日语童话听力 第48课:骆驼和人类

 　　人間は、始めてラクダを見た時、「何と、大きな動物だろう」と、ビックリして、怖くてたまらず逃げてしまいました。

 

　　しかし、しばらくしてラクダが大人しい性格の動物だと分かると、思い切ってそばへ寄ってみるようになりました。

 

　　そのうちに、ラクダがちっとも怒らない事が分かると、人間はすっかりラクダをバカにして、手綱をつけて子どもに引かせる様になってしまいました。

 

　　このお話しは、初めは恐ろしく思われた物でも、慣れると怖くなくなるという事をたとえています。

 

 

　　人类第一次看到骆驼，非常惊慌失措，“这么大的动物啊”。于是，害怕地逃跑了。

 

　　但是，没过多久，在知道骆驼是性格温顺的动物之后，人们大胆地尝试靠近骆驼。

 

　　在这个过程中，骆驼没有一点点生气的迹象，于是人类将他当成笨蛋，给他套上伸缩，让孩子们牵着。

 

　　这个故事告诉我们，就算第一次看感到可怕的东西，习惯之后就没有什么可怕的了。