返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 川柳 » 正文

日本川柳03

时间: 2020-08-31    进入日语论坛
核心提示:迂回路にキュウピイさんの行きだおれ言葉が投げ出されたような唐突な一句である。「迂回路」とは何からの迂回路なのか、「キュウ
(单词翻译:双击或拖选)
迂回路にキュウピイさんの行きだおれ
 
言葉が投げ出されたような唐突な一句である。「迂回路」とは何からの迂回路なのか、「キュウピイさん」はおなじみのあの裸の赤ちゃん人形だろうが、それが「行きだおれ」ているとはどういうことか。裏路地に人形が打ち捨てられている光景を想像することもできるが、それよりも先に伝わってくるのは、一言でいえば、全面的な「どうしようもなさ」の感覚である。一句は、「キュウピイさん」に一種の自己イメージを示しているだろう。常道から外れた(と意識される)道を、成熟に至らないままにとぼとぼと歩いて、最後は「行きだおれ」てしまう。現代人が感じる現実の苦みだろう。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(1)
100%