中国笑話集91

 借金魔

 

                                                                       笑府　　

 

　閻魔大王の命令で娑婆へ蔡青（さいせい）という者を捕えに行った地獄の鬼卒が、まちがえて債精（さいせい）（借金魔）を捕えてきた。大王が鬼卒のまちがいだったことを知って、娑婆へ送り帰らせるように命じると、その債精のいうには、

「しばらくここへかくまっていただけないでしょうか。娑婆へもどって、もし貸主にかつがれて行かれでもしたら、なかなか返してはくれないでしょうから」