返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

中国笑話集92

时间: 2019-06-07    进入日语论坛
核心提示:身を切る斧(おの) 笑府・広笑府   ある男、酒と女が過ぎたため病気になり、医者に相談した。医者が、「古来女色は身を切る
(单词翻译:双击或拖选)
 身を切る斧(おの)
 
                                                               笑府・広笑府  
 
 ある男、酒と女が過ぎたため病気になり、医者に相談した。医者が、
「古来女色は身を切る斧にたとえられております。あなたの場合は酒もですから、二本の斧で身を裂くようなものです。今後は両方とも絶対におつつしみになるよう」
 というと、傍で病人の妻が、うらめしそうに医者の顔を見たので、医者はその気持を察して、
「女色の方はまあまあとして、酒だけは絶対におつつしみなさい」
 といいかえた。そこで病人が、
「女色の害は酒よりもひどいということですが……」
 というと、妻が、
「あなた! 先生のおっしゃることをきかないと、病気がなおりませんよ」
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论