日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

美女入門106

时间: 2019-07-30    进入日语论坛
核心提示:求む! なお美ボディ ある女性誌のインタビューを受けた。「うちの雑誌で、『年齢と共にますます美しくなった人』というので特
(单词翻译:双击或拖选)
 求む! なお美ボディ
 
 
 ある女性誌のインタビューを受けた。
「うちの雑誌で、『年齢と共にますます美しくなった人』というので特集をするんです。アンケートをしたら、桃井かおりさん、風吹ジュンさん、黒木瞳さんなんかと一緒に、ハヤシさんの名前も挙がりましたんで……」
 私はもう嬉《うれ》しくって涙が出そう。そう、やっと世間の人たちも、わかってくれたのね。ここまで来るのに、長くつらい道のりだったわ、くっくっ……(涙)。
 やがて調子に乗った私は、ぺらぺら喋り出す。人のワルクチもいっぱいよ。
「ほら、○○さんっているじゃないですか。あの人がデビューした時、女の文化人でやっと美人が現れた。それまでの女は顔が邪悪な人ばっかりだったなんて、これ、私に対するあてつけだと思うけどさ、まあ彼女、ちやほやされたわけ。ところが今じゃどう、たまにテレビに出てくると、完璧《かんぺき》にオバさんなのよ。もう着てるものもひどいのよ」
「じゃ、ハヤシさんはその時�勝った�と思うわけですね」
 と意地悪く突っ込む女性編集者。やだー、思ってもそんなこと言えないわ。
「いえ、そんなことありませんけどね、ちょっと驚きますね」
 キレイごと言う私の傍らで、カメラマンがパシャパシャとシャッターを切っていく。そしてポラが並べられた。
 何よ、これ。顔がむくんじゃって、まるっきりオバさん顔じゃないか。今年買ったセリーヌのスカートはいてるんだけれども、チェックが裏目に出てすっかり太って見える。
 先週、温泉へ遊びに行き、それこそ飲んじゃ食べ、食べちゃ飲むの生活をしてきた。そのタタリはすっかり顎《あご》の線となって現れている。何なのよ、これ。こんな写真を出されたヒにゃ、
「女はやっぱり努力しなきゃいけません」
 なんてほざいている私は、世間からバカと言われることであろう。私はすっかり落ち込んでしまった。
 どうして私は、そんなにすぐデブになるんだろう。どうしてこんなに根性がないんだろうか……。読者の皆さんも、いつも太った、痩《や》せた、なんていう話ばっかり聞いて飽きちゃったよね。
 が、私は言いたい。女の精神性と肥満とは固く結ばれているのである。このあいだ男の人とデイトをした。常日頃から憎からず思っている人である。食事の後、バーへ行きます。横から男の人に見られます。この位置というのは、太っているとすぐわかる。お腹や背中の肉のつき具合、顎の弛《たる》みも一目|瞭然《りようぜん》。このところ太っている私は、男の人の視線を受けとめることが出来ず、途中から気もそぞろになってきた。もう一軒行こうと彼は誘ってくれたけども、そそくさ帰ってきた。あのバーの止まり木というのは、恋の温床である。あそこでたくさんの男と女の素敵な関係が生まれるのに、私はもうダメよね……。
 このあいだは、女友だちから電話がかかってきた。
「○○さんのスケジュールが空いたって。再来週でどうかしら」
 ○○さんというのは、私がずうっと憧《あこが》れているハンサムな男性だ。久しぶりに会おうかということになったのだ。私の女友だちが偶然にも、彼と一緒に仕事をしていて、まずは三人で食事という話が盛り上がったのである。
「それがダメなのよ」
 私はほとんど涙ぐんでいる。
「今、ダイエットしているから、お願いだからもうちょっと待ってちょうだい」
 もう本当につらい。おとといのこと、男友だちとお酒を飲んでいたら、次の店へ行こうということになった。そこにはなんと川島なお美さんがワインを飲んでいらした。私の友人と待ち合わせをしていたのだ。
 信じられないぐらいきゃしゃで、細っこいなお美さん。初冬だというのに肩むき出しでミニスカートをはいておられた。私の男友だちは彼女の隣りに座り、隙を見て肩に時々触れたりする。わかるわ、その気持ち。肩のサイズも、首の細さも男の人の腕を待っているようなはかなさと美しさ。女はやっぱりこうでなきゃね。私はなお美さんに尋ねた。
「このあいだお書きになった『フルボディ』っていう本の中で、ワインを飲んだから醜くなったって言われたくない。ワインを飲む日は、朝からジムに通って何にも食べない、って書いてあったけど本当?」
 私の不躾《ぶしつけ》な質問にも、なお美さんは快く答えてくださった。
「ええ、そうよ。今日初めて口にしたのはこのワインよ」
 夜の十時のことである。私はその後、運ばれてきたチーズをがつがつ食べ、ワインは人の残したものまで飲み、その後はラーメンまで食べた。私の顔はますますむくみ、目も細くなった。こうなってくると私の精神状態は最悪である。男の人は、ダイエットに励む女をバカにするが、あたり前じゃないか。太ったままじゃ恋する気も失せて、毎日がちっとも楽しくない。ああ、なお美さんのボディを三日間だけおくれ。そしたらいろんないいことが起こることを知って、私の人生も変わるかも。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%