返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

糸井重里の萬流コピー塾36

时间: 2019-11-08    进入日语论坛
核心提示:(竹)がどっさり まいっちゃったのは、・藤永邦治『ぼくの妙子がいつも言う。銭湯じゃこんなことできないけど、アタシやっぱり
(单词翻译:双击或拖选)
 (竹)がどっさり
 まいっちゃったのは、
・藤永邦治『ぼくの妙子がいつも言う。銭湯じゃこんなことできないけど、アタシやっぱり銭湯が好きよ』(梅) って、何やっとるんじゃ。
・野口幾代『今夜はなにしに入ろうかなぁ』(梅)
も、わからんが、いい。
・難波寿史『家で一風呂浴びてからの銭湯も何ともいえず良いものです。風呂あがりの一風呂』(梅) の根性は見上げたものであった。
地味だが、
・志田弘『大の字につかる』(梅)
・和仁勉『事件は夕刊、巷談は銭湯』(梅)
・大副洵『ハダカ ハズカシクナイ 日本人』(梅) などもしぶとく残った。
男湯と女湯の別れを書いたのも多いが、
・木谷成二『あなたはあちら』(梅) が秀逸。
私の好みなのは、
・矢澤正『おいさん、おせなを流しましょう』(竹)
ある意味で、すべて言えてる。
・横山伝四郎『先生、流しましょう。えっ、君は誰だっけ』(竹) も、同じく。ありゃ、この人、七十七歳だって。この年齢になると、これはもうドキュメントなんでしょうな。
今週は、とうとう(松)がなかった。
・口透『脱衣場で議員バッジを拾った。どうせ拾うなら萬流のバッジがいい』も、やっぱりせいいっぱい甘くしても(竹)どまりであろう。
毎月十数枚くれる塾生、今回は三十一通も届けにきた塾生、残念だが、外れた。問題は、質である。『おいさん、おせなを流しましょう』でいいのです。意気ごみ過剰の塾生は、あらためて初心にかえることをおすすめいたします。
今週は、「描写」以上に「目的」を意識しろ、
と厳しいことを言った。現実を面白く描くのも悪くはないが、それだけでは破格の川柳と同じなのである。萬流コピーは、「訴える力」を持たねばならぬ。心して書かれよ。
あいかわらず手本を示せの声がうるさい。一行一千万円の家元に気安く言うな。とはいえ、ま、一発。
『恋人を、あたために』
この(松)具合がわかるのは、番頭だけであろうか。
「いやッ、松! 松でございますねぇ……」
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

[查看全部]  相关评论