日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

日本むかしばなし集103

时间: 2020-01-30    进入日语论坛
核心提示:トラの油むかし、中村というところに、大作という男がいました。貧乏《びんぼう》で、山家《やまが》のほうへ小間物《こまもの》
(单词翻译:双击或拖选)
トラの油

むかし、中村というところに、大作という男がいました。貧乏《びんぼう》で、山家《やまが》のほうへ小間物《こまもの》あきないに行っておりました。
ある年の暮れのことです。奥山《おくやま》で、雨にぬれて、ブルブルふるえて歩いていました。なんとかして、着物をかわかすわけにはいかないものかと、考えましたが、いつも、じょうだんをいっては、人をだましていたので、火をたいて着物をかわかしてくれるほど、大作に親切をしてくれる人もありませんでした。
ところが、ふと見ると、道ばたの家の中で、いろりに赤あかと火がもえておりました。大作は、その家にはいっていって、いろいろとせけん話を持ちかけ、そのあとで、
「ときに、正月に竹を食べる方法を知っていなさるか。」
こう、あいてに話しかけました。すると、家の男は、
「竹なんか食べられるものか。」
そういって、もちろんとりあいません。しかし大作は、なおも、
「いや、竹を輪切りにして、うんと火をたいて煮《に》てみなさい。きっとやわらかくなるから。」
「じゃあ、裏山《うらやま》の竹を切ってきて、いま目の前で煮てみようか。」
「そうそう、煮てみろ。ほんとにやわらかくなって食べられるぞ。」
そこで、あいては裏山へ行って、大きい竹を切ってきて、いくつもいくつも輪切りにして、ちょうど竹の子を煮るように、なべヘ入れて、グツグツ煮ました。三十分も一時間もそれを煮たてて、
「さて、もういいだろう。」
「うん、もうそろそろいいだろう。」
そこで、なべのふたをとってみました。しかし、竹はやっぱりもとの竹のままで、食べることなんて、もってのほかです。
「おまえは人をだましたな。じょうだんをいうにもほどがある。」
あいては、そういって、おこりだしました。すると大作、へいきな顔をして、
「ところで、おまえは、トラの油を入れたかね。」
そう、聞きました。
「トラの油? そんなものがあるものか。」
あいては、どなりました。
「ない? なくちゃあだめだ。トラの油がなくては、いくら煮ても、竹はやわらかくはならん。だが、どうやら着物もかわいたようだ。ここらでおいとまいたしましょう。」
そういって、大作は、かわいた着物を着て、さっさと出ていきました。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%