日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

十二国記280

时间: 2020-08-30    进入日语论坛
核心提示: 更夜《こうや》は二十数人の男を背後に連れて入室した。「卿伯《けいはく》、小臣《しょうしん》を連れて参りました」 言うと
(单词翻译:双击或拖选)
 更夜《こうや》は二十数人の男を背後に連れて入室した。
「卿伯《けいはく》、小臣《しょうしん》を連れて参りました」
 言うと、険しい顔をした斡由が振り返る。
「ご苦労」
 斡由は目に見えて憔悴《しょうすい》している。漉水の対岸に陣どった王師。その数、三万と一千。そのうえ城下から城内からの非難の声、不安の叫び、思いあまった者がいつ斡由に仇《あだ》なすか分からないゆえに、急遽《きゅうきょ》軍から小臣を追加した。
「腕は確かな者をそろえてございます。誰もが王には一言ある者ばかり、卿伯への忠誠を誓っております」
 更夜は言って、背後を見たが、真実小臣らを信頼しているわけではない。
 ──とにかく自分が斡由の側を離れないことだ。自分と妖魔がいれば、たいがいの凶事は回避できるだろう。
 斡由がうなずき、更夜の背後で平伏した小臣を見渡したとき、別の小臣が部屋の中に駆けこんできた。
「──卿伯!」
「どうした」
 斡由の問いに、小臣は平伏するのも忘れて声を大にする。
「台輔が──おられません!」
 なに、と斡由は立ち上がった。
「世話を命じておりました女官が、おそらく台輔を逃がしたのだと──」
 その小臣の背後から別の小臣が女官を引きずるようにしてやってきた。
 探せ、と斡由は低く呻《うめ》いた。更夜はすぐさま背後を振り返る。
「台輔をお探し申しあげよ。決して手荒なことはせず、丁寧にお戻りいただくように」
 背後の新参たちはうなずいて、報をもたらした小臣とともに部屋を駆けだしていった。
 女官は部屋の中央に放される。斡由はその女を見やった。
「なぜ、そのようなことをした」
 女は恨《うら》みをこめた目を斡由に向ける。
「そう訊《き》きたいのはわたしのほうです。──なぜ、漉水を切ろうとなさる!」
 斡由は大きく息を吐いた。
「それか……」
 斡由は言って、軽く額に指を当てる。
「……お前たちはわたしにどうせよと言うのだ」
 ひとつ首を振って、斡由は目の前の女を見た。
「勝つためには他に方策がない。それともお前はみすみすわたしに負けろと言うか」
 女は斡由をにらんだまま、視点を微動だにさせない。
「漉水の堤《つつみ》を御旗《みはた》に掲げておきながら、あえて旗を汚すのですか」
「いいか、もう──」
「万民のためにお起《た》ちになったのではなかったのですか。新易を沈めてそれで道理が通りましょうか」
「──では他に手があるのか!」
「降伏なさいませ。卿伯はあまりに王を軽んじられすぎたのです」
 斡由は深い息を吐いた。更夜を見る。
「更夜──連れていけ」
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%