日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

十二国記463

时间: 2020-08-31    进入日语论坛
核心提示:「戻る?」 鈴《すず》は陽子の顔を見た。祥瓊《しょうけい》と三人、郷府の一郭《いっかく》にある下人のものらしい臥室《しん
(单词翻译:双击或拖选)
「——戻る?」
 鈴《すず》は陽子の顔を見た。祥瓊《しょうけい》と三人、郷府の一郭《いっかく》にある下人のものらしい臥室《しんしつ》を拝借して、寝支度にかかっていたところだった。
 うん、と陽子はうなずく。
「そんなに長くは留守《るす》にできない。景麒《けいき》に恨《うら》まれてしまうから」
「そっか……そうだよね」
「なんだか、ちょっとふんぎりがついた。——ずいぶんいろんなことに迷っていたけど」
「大変なのね、王さまも」
 うん、と陽子はもういちどうなずいて、鈴と祥瓊を見比べた。
「ふたりはどうするんだ、これから?」
 え、と鈴は目を見開いたし、祥瓊も首をかしげた。陽子は苦笑するように笑う。
「わたしに会いに来たんだろう? もう会ったじゃないか」
 ああ、と鈴も祥瓊も声をあげた。
「ほんとうだ。……どうしよう」
 言ったのは鈴で、考えこんだのは祥瓊だった。
「それしか考えてなかったのか?」
「考えてなかったの。——でも、とにかく一度、才《さい》に戻らないと。采王《さいおう》にお礼を言わないといけないから」
 鈴が言うと、祥瓊は天井をにらむ。
「わたしもお礼を言ったり、お侘《わ》びを言ったりしたいひとが故郷にいるんだけど。——戻っても叩《たた》き出されるだけでしょうねえ」
 言って祥瓊はああ、と笑う。
「約束があったんだわ。いちど雁《えん》に行かないと」
 約束、と鈴に訊《き》かれて、祥瓊は笑った。
「楽俊《らくしゅん》に会いに行って、報告をするって約束をしたの」
 祥瓊が言うと、陽子は少し眉《まゆ》をひそめる。
「——どうしたの?」
「雁には和州《わしゅう》の乱の話が伝わってるかな」
「伝わってるんじゃないかしら。ずいぶん他国の事情に詳《くわ》しいみたいだったもの」
「……心配してるだろうな。よろしく伝えておいてくれないか。なんとかひどい状況にはならずに済んで、落ちついたって」
 言って陽子は少し上目遣《うわめづか》いに祥瓊を見る。
「……できれば、わたしがここにいたってことは内緒《ないしょ》で……」
 くすくすと祥瓊は笑う。
「分かったわ」
 忍びやかな笑いが臥室《しんしつ》に満ちて、ぽかりと会話が途絶《とだ》えた。陽子がふと、つぶやきをもらした。
「……まだ解決してない問題があったな……」
 祥瓊と鈴が見ると、陽子は首をかしげる。
「——良い国、っていうのは、なんなんだろう?」
「昇紘《しょうこう》みたいな奴のいない国」
 あっさり言ったのは鈴だった。陽子は苦笑する。
「それは分かるんだけど。……ふたりはどういう生き方がしたい? そのためにはどういう国であってほしい?」
 陽子が訊《き》くと、祥瓊も鈴も少しの間、考えこんだ。ぽつりと口を開いたのは、祥瓊。
「……寒いのや、ひもじいのは嫌《いや》だわ。里家《りけ》でそれは辛《つら》かったもの。わたしが言ってはいけないんだけど、やっぱり誰かに辛く当たられたり、蔑《さげす》まれるのは嫌だったわ……」
 そうね、と鈴もうなずく。
「あたしもそうだったな。我慢するの、やめればよかったのに、そういうのを我慢してると、なんだか気持ちが小さくなってしまうのよね……」
「そう、どんどん内側に向いてしまって」
「でも、これって、ぜんぜん答えにならないね。——ごめん」
 鈴が言うと、なにか考えこんでいたふうの陽子は、あわてたように首を振った。
「——いや。参考になった」
「ほんと?」
 うん、と陽子はうなずく。そうして、首を傾けた。
「——とりあえず、二人がどうするかは分かったけど、それから?」
 鈴と祥瓊は顔を見合わせた。祥瓊は寝台の上に抱えこんだ膝《ひざ》のあたりを眺める。
「……わたし、勉強がしたいわ。なんにも分かってないのが、恥《は》ずかしかったから」
 あたしも、と鈴は言う。
「学校に行きたいっていうのとは違うんだけど。……たくさんいろんなことを知りたいの。残念だな、松塾《しょうじゅく》ってもうないのよね」
 そうか、と陽子は笑う。
「——では、こういうのは駄目だろうか? 実は遠甫《えんほ》を太師《たいし》にお招きする。金波宮《きんぱきゅう》で働きながら遠甫に学ぶというのでは?」
 鈴も祥瓊も目を丸くした。
「ちょっと待って。……それって」
「そんな——」
 陽子はふたりを見つめる。
「わたしはいま、ひとりでも多くの手助けがほしい……」
 息をつめた鈴と祥瓊の目を順番にのぞきこむようにした。
「虎嘯《こしょう》や|桓※[#「鬼+隹」、unicode9B4B]《かんたい》は?」
「もちろん、処遇を考えてみる。——わたしにはあの王宮の中で、信じることのできる人が、本当に一人でも多く必要なんだ」
 祥瓊は大きく息を吐く。
「しょうがないわね。行ってあげてもいいわ」
「そうねえ。陽子がどうしても、って言うんなら、助けてあげないでもないかなあ」
「——どうしても」
 鈴はくつくつと笑う。祥瓊もまた忍び笑いをもらした。その笑いにつられたように、陽子もまた軽く笑う。
 小さな臥室《しんしつ》に、穏やかな笑いがいつまでも響いた。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%