日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

正しい乙女になるために16

时间: 2020-10-28    进入日语论坛
核心提示:かき氷を食べた話「いつも、つららを想像するんだ」。彼はそう答えました。「氷の雫の、あれかい」「そう、限りなく尖った、この
(单词翻译:双击或拖选)
 かき氷を食べた話
 
「いつも、つららを想像するんだ」。彼はそう答えました。「氷の雫の、あれかい」「そう、限りなく尖った、この世のどんなものよりも先の尖った、そんなつららのことさ」。彼は異常なまでの熱心さで、つららの説明を始めました。水晶の原石にも似た白濁の透明感。何処までも細く、先は原子さえも存在しない程、砥ぎ澄まされている。最大に一次元に近づいたつららの先からは、時折きらりきらりと水滴がこぼれ落ちる。誰も触れることは出来ない。その尖端が存在するということだけで、もはや充分なのだ。
「そんなものになりたかったんだよ」。つららの他にも、彼はあらゆる「尖ったもの」を順に誉め讃えていきました。鉛筆の先からコンコルド、蜜蜂の針からやじろべえの脚まで。そして一通り羅列し終えると、その中でもやはりつららが最高だと結論を下すのです。「刃物は駄目だね。刃物の鋭さは相対的で、肉体的だろ。つららが素晴らしいのは、その鋭さが純粋に独立しているからなんだ」「山の頂上は?」「山の頂上か……、あまり興味ないな」。彼はそう云うと、目の前のかき氷をスプーンにとり、愛しげに口に含みました。かき氷もきっと彼の「尖端愛好癖」をくすぐるのでしょう。
「僕は自分を人より偉いだなんて思ったことはないんだ。出来るだけ、いろんな人と仲良くやっていきたいと望んでいる。それでも皆は、スターにでもなりたいんじゃないのかって、噂をした。自分が特別だと思っていやがる、と罵られた。勿論、特別にはなりたかった。だって、つららの先は最小の面積しかないんだから。特別であるのは必要条件なんだ」「淋しくないの?」「なくもない。だけど、つららのことを考えるとね、もう、うっとりとしてしまうんだ」。
 僕はふと、一人の少女のことを想い出していました。「エキセントリックな振りをしているんだろうって、軽蔑されたわ」。道端の柊《ひいらぎ》の葉を摘みとって食べたのです。「美味しいだなんて思わなかったわ。バカじゃないもの。だけど、口に含んでみたかったの」。彼女は或る朝、大きなミシン針を飲み込んだことが原因で、この世を去ってしまいました。彼女もまた、尖端に憧れていたのでしょうか。
「落下する水滴が運動速度の時間軸を超えて、結晶化するんだよ。物質が時間を停止させようとすると、三次元には留まれない。尖端はそのことの象徴なのさ」
 僕のかき氷は、すっかり薄味のいちご水へと変化してしまっていました。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%