日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 世界の昔話 » 正文

ロンドン市長のディック

时间: 2017-12-17    进入日语论坛
核心提示: むかしむかし、イギリスの田舎町に、ディックという子どもがいました。 お父さんもお母さんもいなく、かわいそうなみなしごで
(单词翻译:双击或拖选)
 むかしむかし、イギリスの田舎町に、ディックという子どもがいました。
 お父さんもお母さんもいなく、かわいそうなみなしごでした。
 あるとき、親切なおじさんが、
「こんな田舎にいては駄目だ。お前はロンドンで働きなさい。わたしが連れていってあげよう」
と、いってくれたので、ディックは喜んで馬車に乗せてもらい、ロンドンにやってきました。
 そして一生懸命働くところを探しましたが、だれもみなしごのディックをやとってはくれません。
 お金も使い果たし、食べる物も泊まるところもなく、疲れ切ったディックが大きな屋敷の門の前に倒れていると、屋敷の主人のフィッツウォーレンさんが気の毒に思って、ディックを召し使いにやとってくれたのです。
 ディックはせっせと働いたので、家の人たちにとても可愛がられました。
 すると、一緒に働いている女中がヤキモチをやいて、ディックに色々と意地悪をしましたが、
「ディック、頑張るのですよ」
と、この屋敷のおじょうさんのアリスが、いつもやさしくなぐさめてくれたのです。
 ディックは幸せでしたが、でもたったひとつ、困ったことがありました。
 それはディックの屋根裏の部屋に、ネズミが出ることです。
 そこでディックは、町で捨てネコを拾ってきて飼いました。
 ネコはすぐに、部屋のネズミを退治してくれました。
 ディックは自分の食べ物をネコに食べさせて、大切に育てました。
 ところが、それを知った女中が、
「召し使いのくせにネコを飼うなんて、なまいきだわ!」
と、ディックに内緒でネコを連れ出し、
「このネコが、いたずらをして困ります。どこかへ連れて行ってください」
と、知り合いの船長にわたしてしまいました。
 大切なネコがいなくなった理由を知ったディックは、
「こんなひどい女中のいる家で、働けるものか!」
と、屋敷を飛び出しました。
 そしてあてもなく町を歩いていると、教会の鐘の音が、
♪負けるな、ディック
♪くじけるな、ディック
♪頑張れば
♪いまに市長になれるんだ
 そんなふうに、聞こえてきました。
「そうだ、頑張ればぼくだって、ロンドン市長になれるんだ」
 ディックは思いなおして、屋敷に引き返しました。
 そして今まで以上に、まじめに働きました。
 それから数ヶ月たった、ある日のこと。
 一人の男が、ディックをたずねてきました。
 それはいつか女中が、ディックのネコをわたした船長でした。
 船長は、にこにこして、
「やあ、きみがディック君だね。きみのネコが売れたから、お金を届けにきたよ」
と、金貨のいっぱいつまった袋を、ディックに差し出しました。
「えっ? ネコがこんな大金に?」
 びっくりしたデイックが、船長にわけをきくと、
「わたしは、あのネコを船に乗せて航海に出たんだが、途中で海が荒れて、見しらぬ島に流れついたんだ。ところがこの島は、ネズミが多くて困っているという話でね。わたしはさっそく、あのネコにネズミを退治させたよ。すると王さまは大変喜んで、その不思議な動物をぜひゆずってほしいとおっしゃってね、ネコとひきかえに、この金貨をくださったのだ。これはみんな、きみのものだよ」
 船長はそういって、帰っていきました。
 突然にお金持ちになったディックは、そのお金で学校へいき、一生懸命勉強して、ついにロンドン市長になったのです。
 そして屋敷のおじょうさんだったアリスも、ディックの奥さんになって、市民の母のようにしたわれました。
 1780年頃に戦争で焼けてしまいましたが、ロンドンの郊外には、ネコを抱いたディック市長の銅像が立っていたそうです。
 
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%