日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 世界の昔話 » 正文

おばあさんと白くま

时间: 2017-12-25    进入日语论坛
核心提示: むかしむかし、ある村に、おばあさんが一人で住んでいました。 ある日、近所のおかみさんが、白い子ぐまをだいてやってきまし
(单词翻译:双击或拖选)
 むかしむかし、ある村に、おばあさんが一人で住んでいました。
 ある日、近所のおかみさんが、白い子ぐまをだいてやってきました。
「見てください。うちの主人が捕まえてきたのです。よかったら、おばあさんにあげますよ」
「まあ、なんてかわいい子ぐまでしょう」
 おばあさんは大喜びで、その子ぐまをもらいました。
 子ぐまは子犬のように、とてもかわいい目をしていました。
 おばあさんは、まるで自分の子どもみたいに子ぐまを育てました。
 子ぐまはどんどん大きくなって、やがて立派な大人のくまになりました。
 そのくまを見て、近所の男の人が言いました。
「あのくまに、アザラシをとらせたらどうだろう。きっと、すごいのをとると思うよ」
 そこでおばあさんが、くまにたずねました。
「くまちゃんどうだい。アザラシをとりに行くかね?」
 するとくまは、うれしそうにおばあさんの手をなめました。
「よしよし、それなら行っておいで。でも、けがをしないように気をつけるんだよ」
 おばあさんはそう言って、くまの頭をなでました。
 くまは男の人たちと一緒に、雪のふる氷の海へ出かけていきました。
「いいか、アザラシを見つけたら、風下の方から追うんだぞ。そうしないとお前のにおいに気がついて、アザラシは逃げてしまうからな」
 かしこいくまは、言われたように風下からアザラシに近づき、大きなアザラシを五頭も捕まえました。
 これだけあれば、とうぶんの間は食べ物に困りません。
 それからというもの、男の人たちはアザラシをとりに行くときは、決まってこのくまを連れて行きました。
 ところがある日、くまはよその村の人に、鉄砲で撃ち殺されそうになりました。
 おばあさんは心配して、人に飼われているくまだという目印に首輪をつくり、くまの首にまきつけてあげました。
「いいかい、どうなことがあっても、決して人を襲ってはいけないよ」
 おばあさんは、やさしく言い聞かせました。
 それからしばらくたったころ、どうしたことか、夕方になってもくまがもどってきませんでした。
 おばあさんはもう心配で心配で、じっとしていられません。
 すると夜おそく、くまが知らない男の人をくわえてもどってきました。
 おばあさんはびっくりして男の人をだきあげようとしたら、もうつめたくなっていました。
「大変だ。うちのくまが死んだ人を連れてきたよ!」
 おばあさんのさけび声を聞いて、近所の人たちが集まってきました。
「上着がこんなにやぶけているのは、くまにかみ殺されたからだ!」
「首輪のついているくまなのに、それを殺そうとしたから、くまが怒ってかみ殺したにちがいない」
 みんな、口ぐちに言いました。
 おばあさんはくまをしっかり抱いて、声をふるわせながら言いました。
「お前は、なんておそろしいことをしてくれたんだい。これでもう、お前はわたしと一緒にくらせない。お前は、人のいない遠いところでくらすしかないんだよ」
 次の日は、すばらしいお天気でした。
 おばあさんはすすと油を混ぜてまっ黒の塗料を作ると、それをくまのお腹に塗りました。
 そして、目になみだをいっぱいためて言いました。
「さあ、お行き」
 首輪をはずしてもらったくまは、何度も何度もおばあさんをふり返りながら遠ざかっていきました。
 それから何年かたって、おばあさんは村の若い人から、遠い雪原で見つけたくまの話を聞きました。
「お腹に黒いもようのある、珍しい白くまだったよ」
 そのとたん、おばあさんは思いました。
(きっと、あのくまにちがいない。やっぱり元気でいてくれたんだ)
 胸がいっぱいになったおばあさんは、遠い北の空をいつまでもながめていました。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%