日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

落語特選44

时间: 2019-09-22    进入日语论坛
核心提示:あとがき筑摩書房編集部の豊島洋一郎さんから『落語特選』という表題《タイトル》を与えられて、今回上下二冊に『落語百選』(全
(单词翻译:双击或拖选)
あとがき

筑摩書房編集部の豊島洋一郎さんから『落語特選』という表題《タイトル》を与えられて、今回上下二冊に『落語百選』(全四巻 ちくま文庫)に入らなかった噺をさらに四十編、補充した。〈百選〉には有名《ポピユラー》な、好まれる噺を主に選んだが、こちらの〈特選〉には強烈な個性をもつ、毒気のある、どちらかと言えば特異《ユニーク》な�鬼っ子�が揃っている感がある。
まだこれらの噺以外に「睨《にら》み返し」「言訳座頭」「試し酒」「猫の災難」「長短」「愛宕山」など、演者の表情、しぐさで見せる[#「見せる」に傍点]噺は文章化《リライト》に限界があるので、割愛せざるを得なかった。その他、地噺、小噺など演者の話芸で聴かせる演目や、地口(駄洒落)やクスグリだけの他愛ない前座噺など……そうした多種多様《ヴアラエテイ》に富む演目が雑多に幅ひろく、底深くあって、落語という全体像が成立していることを改めて再発見した。
旧刊の〈百選〉に続いて、思いがけず四半世紀を経て、再び書き起こすことになったが、佐久間聖司さんの編集協力に支えられた、千載一遇の恵みがあった。彼は無類の落語好きで、ことに巻末に記した落語速記の資料文献の蒐集家《コレクター》で、そのほとんどの提供をうけた。またなによりも今日、毎日のように寄席、落語会へ通っていて、現代《いま》の落語の情報通でもあった。そうした彼が小生の書き起こす原稿を厳正に検証《チエツク》するだけでなく、他の速記の類例を捜し出し、参照し、さらに新しいクスグリやサゲを発案したり……そうした共同作業によって進行した。日ごろ怠け者の小生が迅速《じんそく》でかつ精緻《せいち》な仕事が出来たのは、こうした編集担当の豊島洋一郎さんと佐久間聖司さんとのチームワークの賜物で、終始有難く、たのしいものであった。
顧れば、かつて八代目林家正蔵(のち彦六)、十代目金原亭馬生からうけた幾多の教示と、小生とかかわった先達、友人たちの厚情と、そして、多くの読者の支持に心から感謝している。
かくして、活字落語の集大成——本シリーズは完了した。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%