日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

愛人の掟 10

时间: 2019-10-18    进入日语论坛
核心提示:第6条 自分の生活を彼にすべて明かさない よく「恋人には包み隠さず何でも話しましょう」とか「ふたりのあいだに秘密はつくら
(单词翻译:双击或拖选)
 第6条 自分の生活を彼にすべて明かさない
 
 
 よく「恋人には包み隠さず何でも話しましょう」とか「ふたりのあいだに秘密はつくらないのがベストな関係」なんて説があるけど、これにはまったく賛成出来ない。ごく普通の恋であっても、お互いにちょっとミステリアスでいるくらいのほうがうまくいくし、ずっと仲良しでいられるものなのだ。ましてや不倫の恋にはこんな説はまったく通用しない。だってそもそも、秘密と謎と嘘で成り立っているような恋なんだから。
 主に秘密エリアを担当しているのはもちろん男性のほうだ。何しろわたしたちは彼の生活のほんの一面しか見ることが出来ない。何か特別なことでもなければ、私服の彼を見る機会だってなかなか訪れないものね。その反面、あなたのほうは私服どころか、自室のベッドルームまで見せてしまっている。これはかなりのハンディである。
 自分の家庭については、男性によってわりと話すタイプと一切話さないタイプがあるけれど、こちらからねほりはほり聞くのはもってのほか。だって、そんなこと聞いたって、何の意味もないじゃないですか。たとえば彼を問い詰めて「うちでは全然セックスなんかしてない」と言わせたとする。そんな言葉聞いたからって、本当に心から安心出来ます? 彼はほんとにHしてないのかもしれないし、実はあなたとするのと同じぐらいしてるのかもしれない。でも、あなたに確かめる術はないわけですよね。そんなことで一喜一憂するなんて、馬鹿みたいだと思わない?
 自分の知らない彼の私生活に好奇心があるのは仕方ないけど、本当のこと言われるにしても嘘つかれるにしても、どちらにしろ真実は闇の中。こんな探り合いばかりしてたら、うまくいくものもいかなくなる。だったら、そんなつまらない詮索をするのはやめにして、こちらも対等に謎の部分をつくってみるというのはどうでしょう。
 それには、彼以外に没頭出来る何かを見つけること。仕事でもいいし、趣味でもいいし、習い事でもいい。これは女性全般に言えることだけど、特に不倫中は、自分ひとりの生活を充実させることが大切。これを機会に何か資格をとるとか、スポーツを上達させるとか、エステやエクササイズなど、美しくなるために時間を費やすのも大歓迎。彼の家庭に匹敵する秘密エリアをつくれるかどうかで、この恋の行方は大きく変わってくるのだ。
 あなたが一日中何をしていたかなんて彼に言う必要はまったくない。自分と会っていないときは一体何をしているんだろう、と思わせるくらいでちょうどいいのだ。一日中家事をしながら彼の帰りを待っているのは、奥さんのすることなのだから!
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%