日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

糸井重里の萬流コピー塾48

时间: 2019-11-08    进入日语论坛
核心提示:ボツの傾向と対策 苦悩するハムレット、国鉄が課題ではあった。多くの人が赤字にちなんで「赤」と「黒」の二文字をコピーに入れ
(单词翻译:双击或拖选)
 
ボツの傾向と対策
 苦悩するハムレット、国鉄が課題ではあった。
多くの人が赤字にちなんで「赤」と「黒」の二文字をコピーに入れておった。『ふるさとに線路は続く』なども多かった。『いつもの朝のいつものあの娘』みたいなのも多かったし、『無愛想なのは悪気があるからじゃない』も、『後にゃ日の丸がついてるんだ』も、たーんと来たけれど、いやあ、時局のせいだろうか、『国鉄には領空侵犯も撃墜もありません』の圧倒的な数には負ける。時事川柳じゃないのだから、少しは考えなさい。
はじめにこれだけ「ボツの傾向」を書いておくと、ほとんどの人が先を読む気がなくなってしまうのではないかと心配だが、多くの人と同じパターンでも、いいものはいい。おそるおそる、読み進めば、君のだって掲載されているかもしれません。
しょっぱなからこんなの見せちゃうと、気落ちしちまうかもしれないけど、
・日高聡『5年間地中で暮した地下鉄は、地上へ出て国鉄となり、1週間の短い命を精一杯鳴くのです』(毒)
「ひどいですな」
もっとひどいのを出しておこう。
・小林秀雄『隣りに住む国鉄職員は握りっ屁で小鳥を気絶させたことがある』(毒)
「小林秀雄君か?! まだ破門はとけませんね」
しかし、悪びれないやつだ。国鉄というものが、いかに市民の生活と身近であるかということがよくわかる。
「ということも言えるでございますね」
もう少し、変なのを見よう。
・松下康夫『今日私鉄で痴漢にあった。昨日の国鉄の人よりスケベだった』(毒)
・永井健三『名前に金玉がつくのは国鉄だけです』(毒) 漢字を分解して、『国が金を失う』と読んだ者は数名おったが、金玉を発見した永井さんのほうが男らしいともいえる。
変だけれど、カワイイのも出しておく。
・粕谷明子『新幹線て正面から見ると、けっこうかわいいのよね』(毒) このイージーさと、明るさは、学ぶべきであろう。
・斎藤正幸『赤羽線でチビッ子たちが 電車に酔わないように お互いに励ましあいながら うたを うたっていた』(梅) も、なかなか落としにくいものだった。
これらの「異端もの」にはどこか魅力がある。オーソドックスなものがあっての「異端」であることはたしかなのだが、やはりパワーがあるのだからしかたがない。自称名人や横丁の達人たちの批判は届いておるが、ここが封建的な家元制度の塾であることをお忘れなく。
もし、これらの(毒)がここに掲載されていなかったら、サミシーとは思わないかい?
では、ちょっと線路の曲がりをなおしましょうね。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%