日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

歌月十夜56

时间: 2019-11-27    进入日语论坛
核心提示:*s64□遠野家居間 夕食が終わって夜。定番となった食後のお茶会は居間で開かれ、メンバーは秋葉と翡翠と琥珀さんと自分の四人だ
(单词翻译:双击或拖选)
*s64

□遠野家居間
 夕食が終わって夜。
定番となった食後のお茶会は居間で開かれ、メンバーは秋葉と翡翠と琥珀さんと自分の四人だった。
これが場合によっては五人になったり六人になったり七人になったりするあたり、この屋敷も人の出入りが多くなったというものだ。
【翡翠】
「志貴さま、二杯目はいかがですか?」
「ありがとう。砂糖は一杯、レモンはいいから」

はい、と翡翠がティーカップに紅茶を注いでくれる。
こっちのソファーには俺と翡翠、あっちのソファーには秋葉と琥珀さんがいる。
こっちは何をするのでもなく窓から中庭を眺めているだけだけど、あっちは何やら物騒な話をしているようだった。
【琥珀】
「それでは秋葉さま、久我峰家のご長男さまはご婚約を諦めたのですか?」
【秋葉】
「ええ、向こうの方から頭を下げて断らせてやりました。父親ともども何か勘違いをしていた愚図どもだから、今回の件はいい薬になったでしょう」
【琥珀】
「それは久我峰さまも災難でしたね。秋葉さまのいじめはそれはもう蛇のように徹底していますから、あちらも今ごろはどうお詫びすればよいか悩んでいる事でしょう」
【秋葉】
「———あのね琥珀。あんまり人聞きの悪いコト言わないでくれない? 兄さんには冗談が通じないんですから、信じられたら困ります」

こちらを気にしているのか、秋葉は琥珀さんをたしなめる。
「あー、それなら気にしなくていいよ。秋葉が陰湿で冷酷で女王さまなコトなんてとっくに知ってるって。さ、そういうわけなんで気にせず悪だくみを続けてくれー。俺は何を聞いても関わらないように聞き流してるから」
ソファーに座ったままで片手をあげる。
【翡翠】
「……志貴さま。あの、そのような事は秋葉さまの前では———」

【秋葉】
「兄さん。私としては今の言葉こそ聞き流せないのですけど」
【琥珀】
「そうですよー志貴さん。悪巧みをしているのは秋葉さまお一人なんですから、わたしは関係ないんです」
【秋葉】
「……そっか。兄さんの前にまずこっちの敵をどうにかしないといけなかった」

はあ、とため息をつく秋葉。
あっちはあっちでやっぱり楽しんでいるようである。
【琥珀】
「あ、そういえば志貴さん、今日は隣街の方に出向いていませんでした?」
「隣街? ……いや、そんな暇はなかったけど。学校だって真面目に出てましたから」
「あ、やっぱり。それじゃあアレはわたしの見間違いですね。間違えて声をかけなくて正解でした」
【秋葉】
「なに、また兄さんに似た人でもいたの? なんでも前の偽者はシエル先輩と一緒にこらしめたそうですけど?」
「……う、その話はもう止めようって言っただろ。まったく、のけ者にされたからっていつまでも拗ねるなんて秋葉らしくないぞ」
【秋葉】
「———違いますっ! 私が気に食わないのはですね、あれからまだ兄さんが瀬尾と電話のやりとりをしているというコトです! 浅上女学院は規律に厳しい所なんですから、異性と電話しているなんてバレたら停学ものなんですよ!?」
「異性って、別にそういう電話じゃないって。あ、そういえばアキラちゃん、学園祭は遊びに来るってさ」
【秋葉】
「なっ……! だから、いつのまにそういう話をですね……!」

……うーん、どうしてアキラちゃんの話になると秋葉はここまでご機嫌斜めになるんだろう。
【翡翠】
「あの、志貴さま。アキラさまというと、以前の殺人事件の際に襲われた方でしょうか?」
「そうだよ。ちょっとしたきっかけから知り合う事になって、今はたまに話すぐらいだけど。それがどうかした?」
「あ、いえ——殺人事件といえば、また隣街で通り魔が現れたという話を聞いたので、つい」
「——————」
 隣街で、また、通り魔殺人事件。
「……ああ、そういえばそんな話を聞いたっけ。たしかに物騒だよね、最近」
 
 そう、確かに聞いた覚えがある。
だが何処で聞いただろう。
朝か。昼か。夜か。
学校か。街中でか。屋敷でか。
それは。
昨日か。今日か。明日だったか。

□遠野家居間
【秋葉】
「兄さん? その話でしたら昨日もしたじゃないですか。昨日のお茶会、覚えてらっしゃらないんですか?」
「え? あ、いや。ちょっとど忘れしてるだけ」
【秋葉】
「もうっ。ただでさえのんびりしてるんですから、昨日のコトぐらいはきちんと把握していてくださいね」
呆れて唇をとがらす秋葉。

「むっ。いいんだよ、忘れるってコトは大事なコトじゃないんだから。その代わり、大事なコトとか好きなコトは絶対に忘れないよ。秋葉の事だって翡翠の事だって琥珀さんの事だって、何一つ忘れられない。そっちが嫌がったってぜーんぶ覚えていてやるんだからな」
ふん、と拗ねる。
【翡翠】

【琥珀】
【秋葉】
と、何か反論がくると思っていたのに、みんなは申し合わせたように視線を逸らして無言になってしまっていた。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%