日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

ぐうたら愛情学12

时间: 2020-10-09    进入日语论坛
核心提示:「美しさ」のありか あなたたちの中には自分の容貌があまり美しくないと悲観して、メソメソと心の中で劣等観念を持っている方は
(单词翻译:双击或拖选)
 「美しさ」のありか
 
 あなたたちの中には自分の容貌があまり美しくないと悲観して、メソメソと心の中で劣等観念を持っている方はいませんか。
 ぼくの経験談を一つしましょう。
 ぼくの従妹に、顔だちだけはどうみてもあまりハエないのが一人いました。
 従兄の口からこう言うのも可哀想でしたが、男性として客観的にみても、他の娘よりは容貌の点でC級です。
 この従妹は自分でも劣等観念があるらしくみんな集まった時などもなにかウジウジしている。
 積極的ではない。ぼくが彼女を引きたてようとしても、何となく尻ごみしてしまうのであります。
 ほかの従姉妹たちがそれぞれボーイ・フレンドや恋人の話をぼくにきかせてくれるのに彼女だけは黙っている。
「恋人できたかい」
 そう気軽にきいても、
「あたしなんか……とっても。第一、こんな顔じゃ」
 自分で自分を軽蔑したような返事をするのです。
 自分で自分を軽蔑する者は時として他人からも軽蔑されます。いつか、男の従兄弟たちも、
「A子の奴、あの顔じゃあね」
 そんな陰口をきくようになりました。
 そのせいか彼女は益※[#二の字点、unicode303b]、消極的になり他の才能の点でも自分が劣ったように考えはじめたのです。
 これはいけない、とぼくは考えました。そこでぼくは彼女を美しくするために及ばずながら力を貸そうと考えたのです。
 勿論、男のぼくには化粧の方法や洋服のえらび方はわかりません。また人間の美しさは顔にあるのではなく、心にあるのだという理屈をならべたって効果のないことは初めからわかっていました。
 そこで注意してみていると、彼女は友だちの選び方から間違っているのです。女の子の中には自分より容貌、才能の見ばえのしない娘をわざわざ友人にして——つまり、自分を引きたたせてみせる道具としての友人をつくる傾向があります。
 憐れにも彼女は心さびしさのあまり、そんな友人たちの引き立て役になり、更に自信を失っているようでした。
 ぼくはそこで彼女に、
「自動車運転を練習する気はないか」
 と言いました。もしその気があるなら、その費用ぐらい出してやるつもりでした。
 初めは例によって尻ごみをしていた彼女もあまりぼくが奨めるのでシブシブ教習所に通いはじめたようです。
 一ヵ月の間、最初は気乗りのしなかった運転が段々面白くなったらしく、遂に免許をとってしまいました。
 免許証をみせに来た時の彼女の嬉しそうな顔。
「ほれみろ。A子だって車を動かせるんじゃないか」
 幸い、ぼくの兄の家に車があったのでA子はそれをかりて乗りまわすようになった。自分にもできるという自信が、彼女にはやっとついたのです。
「じゃ、次にダンスを習えよ」
 一つの技術をおぼえると、次の技術をおぼえたいという欲望が起るらしい。ダンスもいつの間にかすっかり上手になって、パーティーなどにも、そのうまさのため、みなから感心されるようになりました。
 人から目だったこと、注目されたことが彼女にはよほど嬉しかったらしい。今まで消極的だった彼女が、洋服やアクセサリイにも注意を細かくはらうようになったのはそれからでした。
 幾分、猫背だったのも心の劣等観念が作用していたのですから、自分にも車の運転やダンスができるという自信が、A子をシャンとさせました。
 彼女は女子大に行っていましたが、それから英語の成績などもずっと良くなったようです。
 さあ、そうなると今まで彼女を引きたて役にして連れて歩いていた友人たちも昔のようにはいかなくなった。A子自身とパーティーにいってもダンスではやはり負けてしまうでしょう。
 引きたて役にされないことのためにあの劣等観念はすっかり剥《は》がれたようでした。
 今、彼女は婚約さえしています。
 ぼくはいつも思うのですが、容貌に自信がなくクヨクヨする女性はそのクヨクヨのためにかえって自分を醜く、不器用にみせているのです。
 そんな人には一つの技術をマスターすることをすすめます。
 つまりこれは自分に自信をつける手段です。今までうなだれていた首をシャンと伸ばし、胸をはって人の中に出られる最初のステップです。やってごらんなさい。必ずこれは効果がありますよ。
 そして次のことを心にいつもおぼえておくことです。
[#ここから1字下げ]
(1) 友だちほしさに、同性の、引き立て役になって、自分を更に弱気にさせないこと。
(2) なにか別のことに自信をもつこと。
(3) 男は容貌ばかりに気をとられるほど馬鹿ではないと思うこと。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%