日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

正しい乙女になるために56

时间: 2020-10-31    进入日语论坛
核心提示:中井英夫『とらんぷ譚』の為に 薔薇の花を食したことがおありでしょうか。白いお皿の上の真っ赤な花弁は不思議な重量感を持ちそ
(单词翻译:双击或拖选)
 中井英夫『とらんぷ譚』の為に
 
 薔薇の花を食したことがおありでしょうか。白いお皿の上の真っ赤な花弁は不思議な重量感を持ちそれを口に運ぶには慎重、かつこの上なく上品にフォークとナイフを動かさねばならないのです。口の中に入れた後も決して歯をたてず、そう、舌を丸めて、いいですか、口内に拡がる香を喉の奥で手際良く吸い取らねばなりません。この方法は英国風。薔薇と共に歴史を重ねきたイングランドの貴族の中でも、この食事を知る者はおそらく今はもう少なくなっていることでしょう。
 この最も贅沢な享楽の為には大切な友も売りとばしてしまいませう。親を殺《あや》めることさえ造作ありません。それ程にこの食事は余りに甘美なのです。味わえばきっとわずらわしい恋人の涙にさえ、心を動かされなくなる筈です。中井英夫が紡ぎ出した『とらんぷ譚』。五四の物語からなる短編集は、これまで過去に一度きりしか五二枚のトランプと二枚のジョーカーを揃わせたことなく、分冊などしつつ作品は常に散点し続けていたのです。それがここにきてやっとトランプは一組に戻りました。創元ライブラリ、なんと文庫で再生してしまったのです。
 ページをめくる度、むせ返るくらい薔薇の香がたちこめるトリッキーな幻想小説、中でもスペードの項になる連作「幻想博物館」はもう、幻惑が過ぎる余り失神してしまいそうな程。もう澁澤龍彦でさえ人の良い田舎者に思える程に優雅な恐るべきこの中井英夫の遊戯は、スタイリッシュながらも小栗虫太郎程スノビズムを感じさせぬ錬金術がおりなす世界。それはマニエリストにしか夢見れぬユートピアなのです。
 嗚呼、真に気高き書は人を廃人にする。魔術師アレイスター・クロウリーが魔術書と共にルイス・キャロルを愛したように、マジシャン達はきっと自分の祭壇の上にカバラ的恍惚を与えしこの物語を置く。決して『カード・ミステリー』なんてつまらぬトランプ話と混同なきように。薔薇がその身体に寄生することを夢みる人、たえなる告白はプリンセスを茨の眠りから覚ます秘薬、現実より遥かに価値を持ち得る。彼方への冒険譚を繙《ひもと》き人外境へと赴きましょう。僕はスペエド、君はハアト…………。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%