标准日本语初级听力 日语口语王 日语新手一学就会(日常交际篇) 我的日语书,一看就上口 走遍日本 日语口语900句 标准日本语中级听力(附文本) 新世纪日本语教程 精彩日文晨读 (MP3+文本) 圣经-日语版 日本语达人之道 日语美文听力 临时急需—马上说日语 新编日语第一册 新编日语第二册 新编日语第三册 别笑!我是日语单词书 遇到世上最美的爱 听童话,学日语 NHK新闻听力 听日剧练听力 365天日语口语大全 听新闻练听力 日本传说故事 办公室日语生存手册:AB对话篇 每天读一点日本民间故事大全 经典日本文学(有声) 日语有声新闻 日语入门 上海市日语中级口译教程 恋愛心理学◆モテの真実 想哭时的良药◆泣きたいときのクスリ 养命酒(日语健康讲座) Living Style 新编日语第四册 东京大学讲座 逆向式新日语 商务日语情景口语100主题 办公室日语生存手册 新编汉日日汉同声传译教程 日语国际能力测试一级词汇随身听 日语国际能力测试二级词汇随身听 日本人必说的65句日语 躺着背日语 新物语快乐读解 50天日语闯通关 感动心灵的日文哲理故事 日语经典童话 日文寓言 日语故事 当代日本语会话 日本文化听力 大家的日本语 新世纪日语听力 ビジネスマン物語 日语听力能力训练 早安日语 蜜蜂声药 从日本中小学课本学日文 大家的日语 日语新闻听力 日语有声读物 大家的北海道 横滨社会咖啡 文化系トーク 光とともに 名大讲座 人生を変える出会い 寻找真我 人生という宝物 日语初级听力练习 日语每日一句
返回首页
当前位置: 首页 »日语听力 » 听新闻练听力 » 正文

NHK 新闻听力 (22)

时间: 2013-06-06    作者: jpmayl    进入日语论坛
核心提示:听力原文 節電の夏冷やし商戦が熱い 7月5日 18時13分 暑い夏を食べ物で涼しく。節電への関心が高まるなか、食品メーカーなどが新しく開発した商品の発表会が開かれました。キーワ
(单词翻译:双击或拖选)

 

听力原文

節電の夏“冷やし商戦”が熱い
7月5日 18時13分

暑い夏を食べ物で涼しく。節電への関心が高まるなか、食品メーカーなどが新しく開発した商品の発表会が開かれました。キーワードは「冷やし」です。
このカップラーメン、お湯を半分くらいまで注ぎます。3分経ったら、氷を入れます。「氷を下にやりますと、すごく冷えてきます。」低温でも固まりにくいあぶるを使っているため、冷やしても食べやすいということです。「どんな味が想像つかなかったんですが、さっぱりした味です。」「逆転の発想ですね、定番商品をいかに楽しくおいしく食べていただくかということに着目して、今回は氷を入れていただく。」
食品メーカーなどが開いた新商品の発表会です。とり出して冷たい緑茶を入れるだけ、お茶漬けの出来上がりです。こちらは、ロック専用のワインです。味が薄くならないよう、甘みを強くしています。「みなさんは同じ時期に同じことを考えたことを思って、これはやっぱり節電のところのテーマをみなさん考えたかと。そういうニーズがあるところに対しては、需要を掘り起こしす側として提案していくということが大事だというふうに思っています。」
コンビニエンスストアなどが独自に開発した商品を増えてきています。こちらは冷やして食べるあんぱんです。この夏新たに売り出しました。冷たさを強調した菓子を去年より20パーセント増やすなど、品ぞろえを強化しています。「やっぱり冷たいほうがおいしいかなと。」「なるべく、クーラーとかを弱くして、それに冷たいものを食べて。」
節電意識の高まりもあって、各社はこの夏、去年以上にこうした商品の売れ行きが伸びるとみています。冷たい商品で、新たな需要を掘り起こそうという夏の商戦がいちだんと熱気を帯びています。

轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

------分隔线---------- ------------------