第4章 フローリシュ・アンド・ブロッツ書店（2）_ハリー・ポッターと秘密の部屋_ハリー・ポッター_日语阅读_日语学习网

「学校からの手紙だ」

ウィーズリーおじさんが、ハリーとロンにまったく同じような封ふう筒とうを渡した。黄色味がかった羊よう皮ひ紙しの上に、緑色のインクで宛あて名なが書いてあった。

「ハリー、ダンブルドアは、君がここにいることをもうご存ぞん知じだ――何ひとつ見み逃のがさない方だよ、あの方は。ほら、おまえたち二人にも来てるぞ」

パジャマ姿のフレッドとジョージが、目の覚めきっていない足取りで台所に入ってきたところだった。

みんなが手紙を読む間、台所はしばらく静かになった。ハリーへの手紙には、去年と同じく九月一日に、キングズ・クロス駅の九と四分の三番線からホグワーツ特とっ急きゅうに乗るように書いてあった。新学期用の新しい教科書のリストも入っていた。

 

二年生は次の本を準じゅん備びすること。

基き本ほん呪じゅ文もん集しゅう二学年用 ミランダ・ゴズホーク著ちょ

泣き妖よう怪かいバンシーとのナウな休日 ギルデロイ・ロックハート著

グールお化ばけとのクールな散さん策さく ギルデロイ・ロックハート著

鬼おに婆ばばとのオツな休きゅう暇か ギルデロイ・ロックハート著

トロールとのとろい旅 ギルデロイ・ロックハート著

バンパイアとバッチリ船ふな旅たび ギルデロイ・ロックハート著

狼おおかみ男おとことの大いなる山歩き ギルデロイ・ロックハート著

雪ゆき男おとことゆっくり一年 ギルデロイ・ロックハート著

　　“学校来信了。”书斯莱先生说。哈利和罗恩都拿到厂一个黄色羊皮纸的信封，上面的字是绿色的。“哈利，邓布利多已经知道你在这儿了—— 这个人啊，什么也瞒不过他。你们俩也有。”弗雷德和乔治慢慢地踱了进来，身上还穿着睡衣。 

 

　　一时间没有人说话，大家各自看信。哈利的信让他九月一日仍旧从国王十字车站搭乘霍格沃茨特快列车。信里还列出了他这一年要用的新书的书单。 

 

　　二年级学生要读：

《标准咒语，二级》，米兰达戈沙克著
《与女鬼决裂》，吉德罗洛哈特著
《与食尸鬼同游》，吉德罗洛哈特著
《与母夜叉一起度假》，吉德罗洛哈特著
《与巨怪同行》，吉德罗洛哈特著
《与吸血鬼同船旅行》，吉德罗洛哈特著
《与狼人一起流浪》，吉德罗洛哈特著
《与西藏雪人在一起的一年》，吉德罗洛哈特著