第5章 暴あばれ柳やなぎ The Whomping Willow（14）_ハリー・ポッターと秘密の部屋_ハリー・ポッター_日语阅读_日语学习网

薄うす茶ちゃ色いろの髪をした、小さな男の子の名前が呼び上げられ、前に進み出て帽子をかぶった。ハリーはその子からダンブルドア校長へと目を移した。校長先生は教きょう職しょく員いんのテーブルに座り、長い白しろ髭ひげと半はん月げつメガネを蝋燭の灯あかりでキラキラさせながら、組分けを眺ながめていた。そこから数人先の席せきに、ギルデロイ・ロックハートが淡あわい水色のローブを着て座っているのが見えた。一番端はしで髭ひげもじゃの大男、ハグリッドが、ゴブレットでぐびぐび飲んでいた。

「ちょっと待って……教きょう職しょく員いんテーブルの席が一つ空あいてる……スネイプは」

ハリーがロンに囁ささや