返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

金子信雄の楽しい夕食1-7

时间: 2019-03-28    进入日语论坛
核心提示:にらみ鯛の湯豆腐鍋〈材料〉(1)鯛の焼き物一尾(2)出し昆布(一〇センチ角)一枚(3)ベーコン(長いまま)又は油揚げ二枚
(单词翻译:双击或拖选)
 にらみ鯛の湯豆腐鍋
  
〈材料〉
(1)鯛の焼き物一尾(2)出し昆布(一〇センチ角)一枚(3)ベーコン(長いまま)又は油揚げ二枚(4)豆腐(一人前半丁)二丁(5)白菜四分の一束(6)長ねぎ一本(7)しいたけ八枚(8)三つ葉一束(9)干しえび一〇グラム(10)土生姜(スライス)ひとかけ(11)酒、ポン酢、大根おろし、おろし生姜、柚子、醤油、一味唐辛子(12)うどん
  
〈作り方〉
(1)鯛は熱湯をかけ、油ぬきしておく。
(2)昆布はぬれ布巾などで汚れをふいておく。豆腐は奴切り、ねぎはななめ切り、白菜は食べやすい大きさに切っておく。
(3)土鍋に昆布をしき、土生姜のスライスをおき、切り目を入れた鯛をおく。このとき好みでベーコン二枚を長いまま(又は適当に切った油揚げ)おき、あれば干しえびを入れる。鯛がひたるほどに熱湯を静かに注ぎ、火にかけ、しいたけ、酒四分の一カップ、豆腐、白菜、長ねぎを入れて、沸騰させないように煮る。材料にひと通り火が通ったら、三つ葉を入れて食べる。
(4)つけダレは、市販のポン酢、大根おろし、一味唐辛子などを合わせる。食べ終わったら具を引きあげ、煮汁を|漉《こ》して、出し汁又は固形スープの素などを入れて汁をふやし、うどん、餅、冷飯、などに具を足す。
 
ハムと玉ねぎのチーズ重ね焼き
  
〈材料〉
(1)ロースハム(一〜一・五センチの輪切り)四〇〇グラム(2)玉ねぎ(五ミリ幅)二個(3)ほうれん草(ゆでたもの)一束(4)とけるチーズ三〇〇グラム(5)塩、胡椒、バター、白ワイン又は日本酒、ナツメッグ少々、サラダ油大さじ一杯半、にんにくパウダー、パプリカ、パセリのみじん切り
  
〈作り方〉
(1)玉ねぎは五ミリ幅の輪切りに、ロースハムは一センチ幅の輪切りにして、片面に格子状の切り目を入れておく。
(2)ほうれん草は軽く下ゆでしておく。
(3)フライパンを熱してサラダ油大さじ一杯半をしき、バター小さじ一杯ほどを足してハムの両面を焼く。皿に取り、残った油でほうれん草を軽く炒める。
(4)ハムが包める大きさに二重にしてアルミホイルを切り、その上に玉ねぎの輪切りをのせ、ハム一枚をのせ、塩、胡椒、ナツメッグをふり、その上にチーズ、玉ねぎ、ハム……と重ねる。そのまわりにほうれん草を添えてホイルでガードするように包み、白ワイン大さじ一杯をかける。次に一番上にチーズをのせ、オーブン、又はオーブントースターでチーズに薄く焦げ目がつくまで焼く。
(5)焼けたら、パセリのみじん切り、胡椒、パプリカなどをふりかける。オーブンを使わないときはフライパンに餅網をしいてのせ、フタをして蒸し焼きにする。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%