〈材料〉
(1)牛薄切り肉三〇〇グラム(2)ピーマン四個(3)玉ねぎ一個(4)トマト一個(5)キャベツの葉(ザク切り)二枚(6)赤唐辛子(種ぬき、輪切り)一本、にんにく(みじん)ひとかけ(7)醤油大さじ二杯、酒大さじ二杯、砂糖小さじ三分の二杯、片栗粉大さじ一杯半、塩、胡椒少々、サラダ油大さじ三杯
〈作り方〉
(1)ピーマン、トマト、玉ねぎ、キャベツは大きさをそろえてザク切りにしておく。
(2)牛肉はひと口大に切り、酒大さじ二杯、醤油大さじ一杯をかけて下味をつけておく。
(3)中華鍋を充分に熱し、サラダ油大さじ三杯をしき、玉ねぎ、ピーマンを強火で炒め、塩少々、水大さじ一杯を入れて、玉ねぎが少ししんなりしたら取り出しておく。
(4)牛肉に片栗粉大さじ一杯半ほどをふり、油を少し(大さじ二分の一)足し、にんにくのみじん切りを入れ、次に牛肉を入れて強火で炒める。湯もどしして種を取ったタカの爪一本、キャベツ、トマト、先に炒めたピーマン、玉ねぎを加え、砂糖小さじ三分の二杯、醤油大さじ一杯、胡椒少々を入れ、味を整える。