〈材料〉
(1)いか二杯(2)大根八〇〇グラム(3)生姜ひとかけ(4)タカの爪一本(5)醤油三分の一カップ、砂糖大さじ一杯半、みりん大さじ一杯、酒大さじ二杯
〈作り方〉
(1)いかはワタを出し、水洗いをしておく。足は二〜三本に切り分けておく。
(2)大根の皮は厚くむき、八ミリ〜一センチぐらいのイチョウ切りにする。葉がついていれば、塩湯で湯がいておく。これは水にさらして、塩もみして漬物にする。
(3)いかの胴を一センチ幅に切る。
(4)鍋に調味料と生姜、タカの爪を入れ、いかを加え、強火でさっと五分ほど煮る。
(5)いかを取り出し大根と水(かぶるぐらい)を加え、弱火で味をふくませる。大根に味がなじんだら、いかを加えて、軽く煮かえして皿に取る。