〈材料〉
(1)牛肉(赤身かたまり)四〇〇グラム(2)人参中二分の一本(3)きゅうり一〜二本(4)らっきょう(大粒の甘酢につけたもの)二〇〜二五個(5)醤油、酒二分の一カップ、レモン汁二分の一個分、酢大さじ一〜二杯、とき辛子小さじ一杯〜二杯、葉三つ葉一束
吸物(1)三つ葉(2)玉子一個(3)顆粒のだしの素少々
〈作り方〉
牛肉とらっきょうのおろし和え
(1)ひと口大に切った牛肉を、醤油、酒に二〇分つけておく。
(2)人参、きゅうりは千切りにし、塩をしておく。らっきょうはすりおろしておく。
(3)牛肉の汁気を取り、片栗粉をまぶす。沸騰した鍋に入れ、湯がきながら煮すぎないようにゆでる。大皿に取りうちわであおいで荒熱を取る。
(4)すりおろしたらっきょう、レモン汁、酢、とき辛子を合わせ、人参、きゅうり、牛肉と混ぜ合わせる(残った漬け汁を煮たたせ大さじ一杯ほど入れてやる)。
(5)器に盛りつけ、葉三つ葉をあしらう。