〈材料〉
(1)かじきまぐろ(八〇〜一〇〇グラムの切り身)四切れ(2)玉ねぎ一個(3)人参(六センチ)一本(4)白菜又はキャベツ二枚(5)ベーコン三枚(6)パセリ少々(7)塩、胡椒、酒大さじ一杯、小麦粉少々(8)トマトケチャップ二分の一カップ、ウスターソース大さじ二〜三杯、酒大さじ二杯、水大さじ二杯、パセリの軸二〜三本、ローリエ一枚
〈作り方〉
(1)かじきまぐろは両面に塩、胡椒をして、酒大さじ一杯程度をふっておく。
(2)ベーコン、白菜、玉ねぎは細切りに、人参は四センチの長さの千切りにする。
(3)かじきまぐろの両面に小麦粉をまぶす。
(4)中華鍋にサラダ油大さじ三杯を熱し、ベーコンを入れて炒め、いったん取り出す。次にかじきまぐろを入れて両面を焼き、これも取り出す。油を少し足して野菜を全部入れ、ベーコンを加える。
(5)これにトマトケチャップ二分の一カップ、ウスターソース大さじ二〜三杯、油大さじ二杯、水大さじ二杯を加えて炒め、かじきまぐろを再び入れて、パセリの軸二〜三本、ローリエ一枚を入れて、五〜一〇分ほど煮こむ。あまり強火にすると、焦げるので注意する。
(6)器に盛り、パセリのみじん切りをふる。