〈材料〉
(1)さんま(生のもの)四尾(2)長ねぎ(五センチ切り)二本(3)玉ねぎ(すりおろし)三分の一個(4)牛乳五〇cc(5)カレー粉大さじ一杯半、小麦粉大さじ一杯半、塩、胡椒、バター、サラダ油
〈作り方〉
(1)さんまは頭を取り、ななめ二つ切りにしておく。玉ねぎ三分の一個はすりおろし、長ねぎは五センチくらいの長さに切りそろえておく。
(2)盆ザルにさんまの切り身を並べ、少しきつい目に塩をふり、一〇分ほどおく。
(3)玉ねぎのすりおろしと牛乳五〇ccを混ぜたものにさんまを一〇分〜一五分漬けこみ、臭みを取る。
(4)さんまの汁気をふき取り、小麦粉大さじ一杯半、カレー粉大さじ一杯半を混ぜ合わせたものをよくまぶす。
(5)フライパンにサラダ油大さじ三杯ほどをしいて、塩、胡椒したさんまを入れ、両面を焼き、続いて長ねぎを入れ、油をからめて焼く。次に火を弱め、フタをして約五分ほど蒸し焼きにする。
(6)さんまにじっくりと火が通ればでき上がり。そのままか、タルタルソースなどをかけて食べる。