〈材料〉
(1)玉子四〜五個(2)しらす干し二分の一カップ(3)長ねぎ(細くきざむ)二分の一本(4)土生姜(細くきざむ)大一本(5)さやえんどう(ゆでたもの、千切り)一〇枚(6)人参(千切り)小二分の一本(7)砂糖小さじ二分の一杯、塩、胡椒少々、酒大さじ二杯、サラダ油、ごま油
〈作り方〉
(1)しらす干しは、酒大さじ二杯をふりかけて、少ししんなりさせておく。
(2)人参は千切りにしてさっと湯通ししておく。さやえんどうも軽く下ゆでして細切りにしておく。長ねぎ、生姜はみじん切りにしておく。
(3)玉子四個をボウルに割りほぐし、ごく軽く塩、胡椒して、砂糖小さじ二分の一杯を入れ、そこにしらす干し、人参、さやえんどうを入れてよく混ぜ合わせる。
(4)中華鍋にサラダ油大さじ二〜三杯を入れ、薄く煙が立つくらいまで熱する。そこに長ねぎ、生姜のみじん切りを入れて炒め、香りと風味をつけるために、ごま油小さじ一杯を入れる。
(5)次にといた玉子を一気に入れ、フワッとふくれだしたら手早く混ぜる。ほどよい固さになったら器に取り、熱いうちに食べる。