日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

湖畔の殺人8-3

时间: 2019-04-26    进入日语论坛
核心提示:   3 だが、湖畔の殺人は、テレビのニュースでは報道されなかった。 その日の夕刊でも、小さい記事となっていたのに過ぎな
(单词翻译:双击或拖选)
    3
 
 だが、湖畔の殺人は、テレビのニュースでは報道されなかった。
 その日の夕刊でも、小さい記事となっていたのに過ぎない。
 夕刊は、その大半が、東西両ドイツの交流、ベルリンの壁に関するニュースで、埋まっていた。
 田中紀江については、
『行きずりの犯行か』
 と、十行足らずで触れてあるだけだった。
「あの女のことは、もう、きれいさっぱりと忘れるのね」
 麻理もビールを飲み始めていた。
 街には、いつの間にか、宵闇が下りており、マンションの六階から見下ろす繁華街は、ネオンの彩りが目立つようになっている。
 麻理は窓のカーテンを引いた。
 藤田は気を取り直したように、シャワーを浴び、半裸のまま、ベッドが置かれた部屋に戻った。
 ビールに酔い、熱いシャワーを浴びたことで、前夜来の疲労が、一遍に、表面に出ている。
 それともそれは、犯行が予定どおりに完了されたところからくる、ほっとした気の緩みのせいなのか。
 そうかもしれぬ。
 藤田は、けだるい疲労の中で、欲情が背筋を這《は》い上がってくるのを感じた。
「おい、馬になれ!」
 藤田の口調と表情が、ふいに、乱暴なものに変わっている。
 ネグリジェ姿でビールを飲む麻理。
 その麻理を見詰めるまなざしが、ぎらぎらと光ってくるのが自分に分かった。
 藤田は、ベッド脇に脱ぎ捨ててあるズボンからベルトを抜いた。
 今朝方、田中紀江を絞殺するのに使用したベルトである。
「早くしろ。やい、馬が嫌ならドレイになるか」
 ベルトを握り締めた藤田は、背後から麻理の肉付きのいい肩に手をかけて、その体の向きを変えさせた。
「あんた!」
 振り返った麻理の瞳にも、複雑で、微妙な輝きがあった。
 人に隠れた、セックスの快楽によって結ばれている二人なのだった。
 ついさっきまで、会話の主導権を持っていたのは麻理のほうであったが、藤田がベルトを握り締めたことで、二人の立場が変わっている。
「嫌よ」
 麻理は何かを期待するように、わざと馬にはならず、ダブルベッドに、浅く腰を下ろした。
「何だ、その態度は! おまえ、オレの言うことが聞けないのか!」
 藤田はさらに乱暴な行動に出ると、麻理のネグリジェを外した。
 花柄のパンティーを取った。
 そして、そのまま麻理を下向きにさせると、その白くて柔らかい背中に、ぴしり、と、ベルトを叩きつけるのである。
 これが、二人のプレーが開始されるときの順序だった。
 女の柔肌を、徹底的に痛めつけなければ興奮しない男と、男に責められなければ燃え上がってこない女。
「さあ、ここにひざまずくんだ。今夜は、いくら謝っても、許してやらないからな」
 藤田は麻理の腰をけり、カーペットに倒れた、その白い裸身に、ベルトを振り下ろしていく。
 もちろん、その藤田のセリフは、演技に決まっている。
 そして、演技と実際との見境がつかなくなるとき、マンションの閉ざされた部屋には、二人にのみ通じるセックスの恍惚が、訪れてくるのである。
 ひょっとしたら、藤田と麻理が企てた一連の犯行も、こうした性癖と表裏一体の関係にあったと言えるかもしれない。
 そう、そうに違いない。
 
 田中紀江殺害は、一連の犯罪計画の、延長線上にあった。
『何も、殺さなくてもいいじゃないか。あまりうるさく言うのなら、彼女にだけは、出資金を返してやればいい』
 藤田は渋ったが、麻理は、頑として応じなかった。
『一事が万事よ。そんなことをしたら、他の出資者にも動揺をきたすかもしれないわ。面倒は、一つ一つ消していくに限るわ』
『しかし、おまえ』
『何とか理由をつけて、およそ関係のない場所へ連れ出して、片をつければいいじゃないの』
『おまえって、恐い女だな』
『何言ってるのよ。集めるだけ、お金を集めたら、あとはあたしのマンションで、騒ぎが静まるのを待てばいいんだわ』
 出資者たちに勘付かれないうちに、年内に雲隠れする。
 正月は香港旅行でも楽しもうという話は、前から二人の間に上がっていた。
『いまさら、善人づらしても仕様がないでしょ』
 と、麻理は藤田をそそのかした。
 とても、二十八歳の女のようには見えなかった。
 長いことクラブのホステスをしていた過去が、麻理に独得の度胸をつけさせていたのだろうか。
 しかも麻理は、藤田の責めを受けなければ一週間だっていられないくせに、逆に、それを利用していたのだった。
「ねえ、今夜はシャワーで苛《いじ》めて」
 粘りつくような、ささやきを藤田の耳元で漏らすとき、そこには、
『あたしのような女は、簡単にはみつからないのよ』
 という意味が込められていた。
 それが分かっていながら、藤田は麻理の主張に克《か》てなかった。
「おまえは、ドレイのくせに、オレに命令したのだな!」
 藤田は、コンポのボリュームを上げて、FM放送をかける。
 隣室の注意を避けるためだった。
 藤田はベルトを持ち直し、
「おまえみたいな女は、徹底的に懲らしめてやる!」
 右手に力を込める。
 演技と実際との区別のつかなくなるのが、こうしたときである。
「さあ、いつものようにやるんだ!」
 藤田は、やがて、自らも下のものを外すと、叩きのめした麻理の顔の上に腰を下ろし、あることを命じた。
 コンポのFM放送は、そうした二人とは関係ないかのように、クラシック音楽を流している。
 麻理の嗚咽《おえつ》が、どうしようもないほどの、恍惚のそれに変わっていた。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%