日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

中国怪奇物語001

时间: 2019-05-28    进入日语论坛
核心提示:  花嫁人形 盧賛善(ろさんぜん)(賛善は官名。東宮侍従官)の家に陶製の花嫁人形があった。何年も前に手に入れた可愛い人形
(单词翻译:双击或拖选)
   花嫁人形
 
 
 
 
 盧賛善(ろさんぜん)(賛善は官名。東宮侍従官)の家に陶製の花嫁人形があった。何年も前に手に入れた可愛い人形で、盧は愛蔵していたが、あるとき妻が、冗談に、
「ずいぶんお気に入りのようですわね。お妾(めかけ)さんになさるといいわ」
 といった。ところが、それからというもの、盧は魂が抜けた人のようになってしまった。妻があやしんで、
「いったい、どうなさったのです」
 ときくと、盧は、
「毎晩、女が寝床へはいってくるのだ」
 といった。
「まさか、あの花嫁人形のお妾さんではないでしょうね」
「そういえば、似ているような気がする」
「もしかしたら、あの人形がたたりをしているのかもしれませんわ」
 夫婦は相談したあげく、人形を寺へ寄進して、供養(くよう)をしてもらうことにした。
 その後は盧賛善の寝台に女がはいってくることはなくなり、それとともに盧は元気をとりもどしていった。
 そのころ、寺では不思議なことがおこった。ある朝、小僧が本堂の掃除をしていたところ、一人の可愛い女があらわれたのである。小僧がおどろいて、
「どなたですか」
 ときくと、女は、
「わたしは盧賛善さまのお妾なの。奥さまがやきもちをやいて、ここへ追い出されてきたのよ」
 といった。
 寺からの知らせがあって、盧賛善は小僧に会い、くわしくそのときの様子をきいてみると、小僧が見た女の衣裳は花嫁人形のそれと全く同じだった。そこで和尚(おしよう)に人形を出してもらい、叩きこわしてみたところ、心臓にあたるところに鶏の卵ほどの大きさの血のかたまりがあった。
唐『広異記』 
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%