中国怪奇物語122

 　　孤石廟

 

 

 

 

　宮（きゆう）亭（てい）湖（こ）のほとりに、孤（こ）石（せき）廟（びよう）という廟がある。

　あるとき一人の行商人が建康へゆく途中、その廟の前を通りかかると、二人の美しい少女があらわれて、

「わたしたちに、都（みやこ）で、糸で編んだ鞋（くつ）を買ってきてくださいません？　お礼は十分にしますから」

　といった。

　行商人は建康に着くと、上等の糸で編んだ鞋を二足買い、綺麗な箱も買ってそれを入れた。そのとき、自分のために買った小刀もその箱の中へ入れておいた。

　建康からの帰途、行商人は鞋を入れた箱を廟に供え、香を焚（た）いて、

「お申しつけの物を買ってまいりました」

　といったが、二人の美しい少女はあらわれなかった。

　行商人はそれから舟に乗って川の中ほどまできたとき、廟に供えた箱から小刀を取り出すのを忘れたことに気づいた。美しい少女があらわれなかったのは小刀のせいかもしれぬ、と思っていると、突然一匹の鯉（こい）が舟の中へ跳びこんできた。その鯉の腹を割（さ）いてみると、忘れてきた小刀が出てきた。

　以来行商人は何をあきなってもみな売り切れ、数年のうちに大金持になったという。

六朝『捜神記』