返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

中国笑話集88

时间: 2019-06-07    进入日语论坛
核心提示:保証人 笑府   ある男、借金取りにせめたてられて逃げだし、涸井戸(かれいど)の中へ飛び込んだ。借金取りがあわてて、「お
(单词翻译:双击或拖选)
 保証人
 
                                                                       笑府  
 
 ある男、借金取りにせめたてられて逃げだし、涸井戸(かれいど)の中へ飛び込んだ。借金取りがあわてて、
「おい、出てきてくれ」
 というと、男は、
「いやだ。出て行ってもあんたに返す金はないんだ」
「困ったな。それじゃ、出てきたら証文を焼いてやるから、出てくれ」
「それはありがたい。しかし、おれは出ないよ。出て行っても貧乏で、どうせ暮していけやしないんだから」
「出てきてくれたら、多少の金や米は用立てるよ」
「それはありがたい。しかし、やっぱりおれは出ないよ。おれには仲のよい友達がいるんだが、そいつはおれよりももっと貧乏なんだ。そいつに十両ほど貸してやってくれるなら出て行ってもいいよ」
「あんたに用立ててやるうえに、その友達にまでというわけにはいかないよ」
「まあ、そういわずに、貸してやってくれ。おれが保証人になるから大丈夫だよ」
 
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论