中国笑話集267

 因果

 

                                                                   笑海叢珠　　

 

　むかし、ある家で法事をいとなんだ。たのまれてきた僧侶がお経を読んでいると、ちょうど頭の上に燕の巣があったので、糞（ふん）が落ちてきて僧侶の頭にぺたりとくっついた。僧侶が顔をしかめて、

「ちくしょう。くそやろうめ」

　というと、主人は自分が罵られたのだと思って、

「なにごとです」

　といった。

「いや、なに、燕がわたしの頭に糞をひっかけよったので」

　すると主人がいった。

「それはそれは……。だが、それも因果というものでしょう。『果報経』にも『もし前世の因（いん）を問わば、今生（こんじよう）受くるもの是れなり』とございます。おそらくこれは、あなたがまだ僧侶になられる以前に、鳥の頭に糞をひっかけなさったことがあって、いまその報いをお受けになったのでしょう」

　僧侶はいよいよ顔をしかめてつぶやいた。

「わしの商売を横取りして、因果を説きやがる」