中国笑話集482

 昼寝

 

                                                                       笑府　　

 

　昼寝の好きな先生に弟子がたずねた。

「『論語』の宰予昼寝という四字は、どう解釈したらよろしいでしょうか」

「宰とは殺すという意味だ。予とは我ということだ。昼とは日中のことだ。寝とは眠ることだ」

「すると、四字全体ではどういう意味になるのでしょうか」

「予（われ）を宰（ころ）すとも昼は寝（い）ぬ、ということだ」