中国笑話集493

 死んだ子供

 

                                                             戦国策（秦策）　　

 

　魏（ぎ）に東門呉という人がいた。その子供が死んだが少しも悲しがらないので、家令が不思議に思ってたずねた。

「あなたは無類の子煩悩（ぼんのう）でしたのに、お子さまが亡くなられてもいっこうに悲しがられない。これはどういうわけですか」

　すると東門呉はいった。

「わたしにはもともと子供はいなかった。子供がなかったときは悲しくはなかった。子供が死んでしまった今は、子供がなかったときと同じではないか」