日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

鬼平犯科帳の人生論81

时间: 2019-07-30    进入日语论坛
核心提示:● 決断はあわてずに急げ[#ここから5字下げ] 背後から、突風のように肉薄《にくはく》して来る殺気を感じた。 平蔵は振り
(单词翻译:双击或拖选)
 ● 決断はあわてずに急げ
 
[#ここから5字下げ]
 背後から、突風のように肉薄《にくはく》して来る殺気を感じた。
 平蔵は振り向かず、まっすぐに駈けた。ここで振り向いたなら、かならず斬られる。振り向くという一瞬の動作をしたために敵につけこまれるのだ。
 駈けながら、提灯《ちようちん》を捨てて大刀をぬきはらうや、
「む!!」
 身を沈めざま、背後に迫る敵を、平蔵がなぎはらった。
[#ここで字下げ終わり]
[#地付き]「暗剣白梅香《あんけんはくばいこう》」
 
 ぞくぞくとする場面である。瞬間、平蔵の頭の中には「振り向いたときの映像」と「まっすぐに駈けたときの映像」が浮かんだのであろう。それにしても直観的かつ具体的な決断力を見せている。
 とっさのときに必要なのは全体への瞬間的解釈とそれへの対応、つまり瞬発力である。
 ところが、この瞬発力を備えている人間にはめったにお目にかかれない。それどころか、のっぴきならぬ自己が露見してうろたえてしまう人が多いようだ。おそらくこうした人は日々、決断を回避してばかりいるのであろう。だから、いざというときに頭と身体がいうことをきいてくれない。
 決断というと、多くの人はそれが正しいか否かで頭を悩ませてしまう。できるだけ情報をあつめ、時間をかけて正しい決断をしようとするのだ。だがこのとき、大事なことを忘れてしまっている。それは決断の速さだ(外国の要人たちから「日本人は判断能力にすぐれているが、決断するのがめっぽう遅い」と揶揄《やゆ》されていることを思いだしてほしい)。
 そもそも決断は、速いからこそ決断なのだ。遅い決断は決断とはいえず、たとえばそれが集団の意思決定であった場合、待つ者を息苦しくさせるどころか、多くの人のやる気を殺《そ》いでしまうという大きなハンディさえ背負いこむことになる。
 さらにいえば、決断の対象となるものは、そもそもどちらを選ぼうが「どちらも正しい」のである。この段階で正解などないのだ。重要なのは、決断したものを正解にするように努力することなのである。つまり、「どちらも正しい」からこそ、速い決断を要求されているのだ。極論をいってしまえば、大切なのは「適切な判断」ではなく、「迅速な決断」なのである。
 だがじっさいのところ、「忙しい」のを理由に、なかなか意思決定をしない人がいる。彼らの口癖は「忙しくてそこまで手がまわらなかった」である。そもそも「決断が遅いから忙しい」ということにまったく気づいていないのではないか。
 なかでも最悪なのは、問題を大量に抱え込んで、しかもいつまでも決断しない人間だ。こういう人は何でもかんでも独占したがる欲張りな人間に多く、期待したところで裏切られることのほうが多いであろう。
 そうした人間にならないためには、「決断をした回数が自分自身をつくりあげる」との自覚をもち、「決断は結果ではなく、過渡期にすぎない」と悠然と構えることだ。
一、あわてずに急ぐ。
二、未来の映像を頭の中に描いてみる。
三、自分の強みを考慮に入れる。
四、優先順位をつける。
 以上が、決断をする際の、平蔵の心がけである。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%