返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

ことわざ雨彦流229

时间: 2020-02-04    进入日语论坛
核心提示:仏造って魂入れず「開眼《かいげん》」という。新しくできた仏像や仏画像を供養し、眼を入れて仏の霊を迎える儀式のことである。
(单词翻译:双击或拖选)
仏造って魂入れず

「開眼《かいげん》」
という。新しくできた仏像や仏画像を供養し、眼を入れて仏の霊を迎える儀式のことである。
眼すなわち魂だ。したがって、仏像や仏画像の眼は最後に入れる。眼のない仏像、仏画像は、魂のない仏像、仏画像も同然と考えられていた。だから、
「仏造って魂入れず」
ということわざは、
「仏造って眼入れず」
と言われることもある。いずれにせよ、
「仏像、仏画像をつくっておきながら、肝心な魂を入れない。物事をほとんど成し遂げながら、最も大切なことが抜け落ちている」
といった意味だ。
生きていくからには、
「神も仏もあるものか」
と言いたいときもあれば、
「仏ほっとけ 神かまうな」
と言いたいときもあろう。それも、これも、仏を造っても魂を入れないからではあるまいか。なにごとも、詰めに心したい。
仏についてのことわざでは、
「仏も昔は人なりき」
というのも捨てがたい。お釈迦さまも昔は人間だったのが、修行によって仏になったのである。
死ぬことを「成仏」と言うが、死ぬだけで、われわれ、果たして仏になれるか、どうか。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%