日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

男のためいき女の寝息33

时间: 2020-02-04    进入日语论坛
核心提示:肩書きアリ「困りましたなあ」そう言って、相手は天を仰いだ。先日、某国に�国賓�として赴くことになり、仲介に入った人物から
(单词翻译:双击或拖选)
肩書きアリ

「困りましたなあ」
そう言って、相手は天を仰いだ。先日、某国に�国賓�として赴くことになり、仲介に入った人物から、
「名刺をみせてくれませんか」
と言われ、名刺を出したときのことである。
自慢じゃないが、わたしの名刺には、いわゆる肩書きなるものが書いてない。通称であるペンネームと郵便番号・住所・電話番号が刷ってあるだけだ。
この肩書きナシの名刺には、ホロ苦い思い出がある。あれは、女性誌の仕事で、のちに国民的タレントとなるカワイコちゃん歌手をプロダクションに訪ねた際だから、十何年も前のこと——
応対に出た社員が、わたしの差し出した名刺を手に取って返すと、
「なんだ、こりゃあ!」
大声を挙げている。
「社長! この男の名刺には、雑誌社の名も、何も書いてありませんぜ。こういうのが、ヘンな記事を書くんじゃァありませんか」
幸か不幸か、わたしがインタビューに行くことは、女性誌から社長に連絡が入っていたので、わたしは辛うじて彼女に会うことができたが、肩書きナシの名刺の効用なんて、そんなものだ。以来、わたしは、ある先輩の、
「諸君! 名刺で仕事をするな」
という教訓を、精神論として受け止めている。
それは、まあ、ともかく——
某国を表敬訪問するにあたって、仲介の人物から、
「なんとか、当日までに公職入りの名刺を作ってもらえないか?」
と言われて、わたしは、頭を抱えた。その国が、この国とは国交のない国だからである。
しかも、知らなかったけれど、その国は、この国以上に名刺の肩書きがモノを言うところらしいのだ。現地では、滅多に会うこともできない高官に拝謁するのだし——と、仲介に入った人物は真剣だった。
その情にほだされて、
「わかりました。要するに肩書き入りの名刺を作ればいいんでしょ、作れば……」
安請け合いしたときの悪い癖で、わたしは、
「それなら、いっそのこと、ありとあらゆる肩書きを刷ってやれ」
と考えていた。そして、恥ずかしながら、近所の名刺屋さんに作ってもらった名刺には——
ひとつ
ふたつ
みっつ
よっつ
いつつ
むっつ
ななつ
やっつ
ここのつ……もの肩書きが刷ってある。なかには「日本推理作家協会理事」なんて怪しげな肩書きもあるけれど、いくつかは県や市に委嘱された公職である。
「これで、いいだろ?」
言っちゃナンだが、百枚も刷った名刺は、たった五枚しか使われてない。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%