日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

男のためいき女の寝息61

时间: 2020-02-07    进入日语论坛
核心提示:独りになれるとき「特技は?」と訊かれたら、「いつでも独りになれること」と答えようかなと思う。たとえ大勢で酒を飲んでいても
(单词翻译:双击或拖选)
独りになれるとき

「特技は?」
と訊かれたら、
「いつでも独りになれること」
と答えようかな——と思う。たとえ大勢で酒を飲んでいても、わたくし、居ながらにして独りになれるのである。
自分でも、
「あまりいい性格じゃない」
ということは、わかっている。が、わかっていたって、どうにもならない。言っちゃナンだが、それが�性格�というものだろう。
いつだったか、誰かの受賞パーティかナンかに出席して、いつものように隅っこのほうで飲んでいたら、
「どうしたんですか?」
と、声かけられた。
「なんだか浮かぬ顔していますよ」
言われて、
「シマッた!」
と、心の中で、舌打ちした。いつのまにか独りぼっちになっているという、いつもの悪いクセが出ていたのだ。
とっさに、
「いや、なんでもない」
と頭《かぶり》を振ったのだが、このへんがまだ修行の足りないところである。いつでも独りになることができたところで、そいつを他人に気取《けど》られてはナンにもならぬ。
辛うじて、
「受賞したのは、わたくしじゃないもんですから……」
ヘタな冗談を言ってその場を逃れようとしたら、
「そりゃ、そうですな」
ヘンに感心され、かえって慌てた。こんなこと、マトモに受け止められちゃ、かなわない。
商人の子だから、愛想《あいそ》専一に育てられたはずだったが、出入りの職人に、
「あんたが注文をつけるときは、顔まで怒ってる」
と言われたことがある。
「うん?」
「その点、オヤジさんはエラかったなあ。死んだオヤジさんは、オレたちに注文をつけるとき、顔は笑ってた」
「ウム」
「それで、オレたちは、気がついたらオヤジさんの言う通りになってたもんだ」
自慢じゃないが、それができないから商人になることを諦めて、サラリーマンになったのだ。ついでにサラリーマンのほうはクビになって、一人でもやれるモノ書きになっている。
ところが、一人でもやれるモノ書きになって、気がついた。この、いつでも独りになれる特技が、そんなに活きないのである。
だいたい、
風呂場
便所
寝室
といった場所が、ふつうは独りになれる場所だろう。わたしの場合は、それに仕事部屋が加わる。
恥ずかしい話だが、大勢の中にいるときはいつでも独りになれるのに、げんじつに一人ぼっちになれる場所に入ると、なぜか落ちつかない。風呂場や便所や寝室にいるときはもちろん、仕事部屋にいるときも、妙に人懐かしくなって、困ってしまう。
そんなわけで、わたしが真に一人っきりになってリラックスできるのは、大勢の中にまぎれているときかも知れぬ。ナマイキなようだが、その大勢は、気の合った大勢であろうと、気が合わない大勢であろうと、カンケイない。
不覚にも、杯を手に、立ったまま眠っていたことがある。義理で、どうしてもつきあわなければならぬパーティだった。
このときも、仲間にみつかって、
「なにも、それほどまでしてつきあわなくてもいいのに……」
と言われたが、
「いや、こうやって無理していたほうがラクなんだ」
と答えたら、
「そんなものかねえ」
仲間は、ホトホト呆れてた。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%