日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

男の日曜日35

时间: 2020-02-07    进入日语论坛
核心提示:溺《おぼ》れる、潜る自慢じゃないが、泳げない。中学生だか高校生だかのときに、逗子《ずし》の海岸で溺れて、いまは小説家の生
(单词翻译:双击或拖选)
溺《おぼ》れる、潜る

自慢じゃないが、泳げない。中学生だか高校生だかのときに、逗子《ずし》の海岸で溺れて、いまは小説家の生島治郎と名乗っている友人に救《たす》けてもらったことがある。
いうなれば、あのかたは命の恩人である。命の恩人だから、
「そろそろ女房《マネージヤー》を代えたら、どうだ?」
と言われれば、
「そうだなあ」
と答えざるをえない。マネージャーには申しわけないけれど、マネージャーよりも、命の恩人の言葉のほうが大切である。
その恩人によると、わたしの溺れ方は、ふつうの溺れ方とはちがっていたらしい。ふつうは、溺れると、暴れたり喚いたりするのだが、わたしは、そんな気配はこれっぽっちも示さず、ただ一本の棒みたいに、静かに浮いたり、沈んだりしていたようである。
救けられて、
「溺れているんなら、なぜ暴れたり、喚いたりしないんだ?」
と詰問され、わたしは、
「なにしろ、オレ、溺れ方も知らなかったもんだから……」
と答えたそうな。だいたい、泳ぎ方を知らないんだから、溺れ方なんて知ってるわけがない。
しかし、いくら自分が泳ぎ方を知らないから——といって、マネージャーとのあいだに出来た娘たちに、
「泳げない」
と言うわけにはいかない。そんな素振りをみせようものなら、娘たちが水を恐がってしまう。
そこで、幼い娘たちの前では、泳げるふりをした。よせばいいのに、南|伊豆《いず》の海岸で、|波乗り《サーフイン》のマネまでしてみせた。
でも、あのときは、失敗した。サーフボードと一緒に浮かびあがったら、娘たちに、
「お父さん、メガネは?」
と、声をかけられたのだ。わたくし、理由《わけ》あって、海の底にメガネをば置いてきた……。
いま、娘たちは成長して、大学生の長女は背泳が得意だし、高校生の次女は水泳の選手で、小学生の三女はスイミング・クラブの人気者である。泳ぎ方も、溺れ方も知らない父は、トーゼンのことながら潜り方も知らないが、いつかスキン・ダイビングを習って、
「あのメガネを探しにいこう」
と思っている。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%