世界昔ばなし94

●はなたれ小僧（ＡＴ３２８「ジャックと豆の木」）

ジェイコブズの『イギリス民話集』などでよく知られている「ジャックと豆の木」の話では、主人公が豆のつるを登って天上に行き、巨人の宝を盗み、追いかけてくる巨人を豆の木を切って殺しますが、この話には天上の国がでてきません。巨人の宝を盗んだ後、巨人は捕まりますが、小僧の願いで父に許されます。
ジェイコブズの話では、ジャックは母ひとり子ひとりで、たいへんな怠け者という設定になっていますが、「はなたれ小僧」では、父と七人の兄弟という家族構成で、主人公は賢くやさしい男の子であるということになっています。語り手は、四六歳の農婦です。