日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

聖岩 Holy Rock02

时间: 2020-02-21    进入日语论坛
核心提示:オアシス 砂漠でオアシスに出会ったような、という言い方がある。そこは純粋な砂漠ではなかったし、思いがけなく命が助かったわ
(单词翻译:双击或拖选)
オアシス

 砂漠でオアシスに出会ったような、という言い方がある。そこは純粋な砂漠ではなかったし、思いがけなく命が助かったわけでもなかった。だが空港から車で三十分余の間、ほとんど一木一草も見なかった。
そしていきなり緑したたる豊かな街路樹と咲き乱れる花々の都市だ。イラン南部の都市シラーズ。思わずわが目を疑った。街のすぐ外には、むき出しの岩山が連なっているのに。
旧王族の大庭園。精妙なアラベスク模様の典雅な館に、噴水と糸杉と赤白黄色に咲き乱れる一面の満開のバラ(五月だった)。この都市が生んだ大詩人ハーフィーズの墓所の前では、とりわけパンジーとケシの花壇が華やかだった。
公園の隅で大きな井戸のようなものをのぞいた。地下深く澄んだ水が流れていた。
「二十キロも離れた山地の雨水を、こうして引いてくるのです。空港からの途中に見えた土マンジュウの連なりの下が、その|地下水路《カレーズ》ですよ」と案内者が言った。「水の中に魚たちがいるでしょう。目がありません」。
広漠たる乾燥地帯の中に、地下水路の魚の目が退化するほどの年月をかけて(絶えず補修して)、人間の手でつくり出されたオアシス都市。すべての植物がここでは人工の賜物なのだ、と知ってその幻想的な美しさは、いっそうこの世のものならぬ陰影を増した。「そばに木があり花があり、水の音が聞こえるだけで、私たちは幸福なのです」
と街の人は言った。十年ほど前のことだ。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%