日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

孤独のとなり06

时间: 2020-02-21    进入日语论坛
核心提示:恋愛は全人格的なもの本や色紙《しきし》に、サインを求められると、私はよく聖書のことばを引用する。わけても、「与うるは受く
(单词翻译:双击或拖选)
恋愛は全人格的なもの

本や色紙《しきし》に、サインを求められると、私はよく聖書のことばを引用する。わけても、
「与うるは受くるより幸いなり」
ということばを書かせてもらう。
ところで、私のところに毎日のように読者から手紙がくる。多い日は三十通もくる。ほとんどがまじめな相談なのだ。
その一つ一つを読みながら、私は、なんと人間の世にはこうも悩みが多いのだろうと、嘆かずにはいられない。酒乱の父、兄の家出、夫の浮気、長期療養等々、並べたてればきりがない。どの手紙も、深い同情を覚えずにはいられないものばかりである。
だがその中で、私が歯ぎしりをしたいほど情けなく思うことがある。それは高校生や高校を出たばかりの女性からくる、恋愛についての悩みである。いや、正確には恋愛というより、性に対する誤った考えから生ずる悩みである。
「男の人を好きになった。わたしはその人にからだを許した」
という手紙のなんと多いことであろう。
「恋愛とは、好きな人に肉体を捧《ささ》げることだと思っています」
などと書いてあるのを見ると、そばにいたらお尻《しり》をひっぱたいてやるのにと、腹が立つ。いったい、いつからこんな風潮になってしまったのだろう。
無論、十人が十人、こんなばかなまねはしていないと思うが、なんと若い女性は、男を知らな過ぎるのだろう。
男というものは、愛していなくても手をにぎることもできれば、女性の肉体をむさぼることもできる。しかし、全人格的に恋愛をしている男性ならば、決して軽々しくその女性に手をふれることができないはずである。私はよく若い女の人たちにいう。
「彼があなたの手をにぎったのは、それはあなたの手だからにぎったのではないのですよ。ただそこに、偶然あなたの手があったからにぎっただけなのです。A子でもB子でも、C子でもD子でも、男にとっては同じだということもあるのですよ」
極論のようだが、事実である。男は情欲によって女を抱くことが多いのだ。A子でもB子でもかまわないと思っている男に、なぜ若い女性は、やすやすとそのからだを捧げてしまうのだろう。
「わたしが彼を好きなのだから、それでいいではないか」
と、あるいはひらきなおって、あなたはいうかもしれない。しかし、好きという感情だけでは、それはまことに儚《はかな》く、うつろいやすいものではないだろうか。たしかに好きだと思っていたのに、いつのまにかこんなにも憎んでいる、ということもある。私は、好きなだけの感情を、決して恋愛だなどとは認めない人間である。
恋愛とは、全人格的なものでなければならない。すなわち、意志、理性、感情の、美しく深く統一された姿でなければならない。私は相手の男性にも、それを要求する。少なくとも、強い意志と、輝く知性を欠いた、単なる「好き好き」という感情だけでは、ごめんをこうむる。そして全人格的な恋愛をする男性は、そう簡単に肉体を求めないことも私は知っている。
若いあなたに私はいう。あなたは若い獣のえじきになってはいけない。
「与うるは受くるより幸いなり」
と私は書くが、決してこれは、肉体のことをいっているのではない。貧しい人には暖かい心を、悲しんでいる人には親身《しんみ》な涙を、疲れている人には慰めのことばを与えてあげてくださいとの願いをこめて、私は書いているのだ。
情欲を愛とすりかえて近づいてくる男に、まちがってもやすやすとそのからだを与えてはならないと、切実に私は思う。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%