返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

ユーモアの鎖国26

时间: 2020-04-24    进入日语论坛
核心提示: 西伊豆の海岸線に沿って汽船が通っている バスに乗ってそれを見るとたとえば崖の高みから静かな日には 青い平野であるか、と
(单词翻译:双击或拖选)
 西伊豆の海岸線に沿って汽船が通っている
 バスに乗ってそれを見ると
たとえば崖の高みから
静かな日には 青い平野であるか、とも思われる
けれどしんじつ海である
そのキラキラ光るみどりの表を
ゆっくりと、ちいさく走っている船。
 その船に私は乗っていた、
甲板は私にとって充分広かった
海は船べりに満ちていた
海は岸辺にも満ちていた
私の掌には一個の赤いりんご
掌にあまるその大きさとほど良い重みを
私は心地よくささえていた、
 十月、熟れたりんごに満ちあふれる秋と
潮にささえられた一艘の船と
船にささえられた私と。
 海よ
私は掌の中に海の重さを感じていた、
遠景に富士が
雲一つなく立っていた
私は甲板に立っていた
すべてがゆれた
 西伊豆の海岸線に沿って汽船が通っている、
 村道から見るとわずかな島影にも姿をかくす
それはちいさな、船である。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%