日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

黒魔術白魔術22

时间: 2020-07-21    进入日语论坛
核心提示:黒魔術の呪いふとしたことから、黒魔術の呪いを招いてしまった、あるブラジル女性の話である。名前は、マルシア・F。大学の心理
(单词翻译:双击或拖选)
黒魔術の呪い

ふとしたことから、黒魔術の呪いを招いてしまった、あるブラジル女性の話である。名前は、マルシア・F。大学の心理学部の卒業生で、事件のあった一九七三年当時、二十八歳だった。
その年五月、マルシアは家族たちと、サンパウロ近辺の大西洋岸に旅行に出かけた。ある日、みんなでぶらぶら浜辺を歩いているときのことである。マルシアは砂のうえに、何か奇妙なものを見つけた。
近づいてよく見ると、一五センチほどの背丈の女性の石膏《せつこう》像で、長いあいだ波に洗われたらしく、塗料がほとんど剥《は》げ落ちている。マルシアが拾いあげて、興味深げに眺めていると、おばが近づいてきた。
「あら、いやだ……」
おばは、とんでもないというように、眉をひそめた。
「そんなもの、早く捨てたほうがいいわよ。不吉だわ」
おばは、それが海の女神イェマンハの彫像で、明らかに誰かが、自分の願いをかなえてもらった返礼に、そこに置いたものだろうと、説明した。
「そんなものを家に持って帰ったら、大変。あなたの身に悪運がふりかかるわよ」
しかしマルシアは、おばの忠告をただの迷信だと一笑にふした。のみならず、友人と共同生活していた下宿に、その彫像を持ち帰ってしまったのである。女神像は、部屋のマントルピースのうえに置かれた。
しかしそれからが、悪運のはじまりだった。まず数日後、マルシアはチョコレートを食べたあと、急に激しい腹痛に襲われて、床のうえをころげまわった。医者にみてもらうと、悪性の食中毒だという。
その後は体重が落ちはじめ、全身がけだるくなり、どんどん活力が衰えていった。しまいには血を吐くようになり、医者に行ってレントゲンをとってもらうと、肺に影があるという話だった。
週末を両親の家で過ごしたあと、マルシアはまた下宿にもどってきた。ところがその晩、料理をしている最中、圧力|鍋《なべ》が破裂し、両腕と顔に大やけどした。災難はそれだけで終わらず、今度はなんとオーブンが爆発して、銅板がマルシアめがけてまっしぐらに飛んできたのである。
事故を調べた技師は、何がどうなっているのか、わけがわからないと言うだけだった。あとで聞いてみると、ちょうど圧力鍋が爆発した瞬間に、両親の家では、壁にかかっていたマルシアの肖像画が、何の原因もないのにはね落ちたということだった。
「やっぱり、あの薄気味悪い女神像のせいなんじゃないの」
と、両親は心配した。
「一日も早く、処理したほうがいいよ。もっと大変なことが起こらないうちに」
それでもマルシアは意地をはって、あくまでそんなこと迷信よと、せせら笑うだけだった。
ところがまた下宿にかえると、今度はマルシアは、�自殺衝動�をおぼえるようになった。横断歩道をわたっているときなど、突然走ってくる車に飛び込みたいという、強い衝動を感じるのだ。
また、マルシアの部屋はアパートの十五階にあったが、朝起きて、窓を開けるたびに、自分のなかで何かの声が、「身を投げろ」とうながすのが、聞こえるような気がするのだった。
事はますます深刻になって行った。その晩マルシアがベッドに入ると、いつもの寝室が、何か見知らぬ存在がうようよしているように感じられた。その見知らぬ者たちがベッドのなかに入ってきて、マルシアの肉体をあちこち所かまわずさわりまくるのだ。
そして数日後の晩、マルシアは自分の体のうえに、たしかに一人の男の体の存在を感じた。その体が彼女のうえにのしかかり、果ては男のペニスが、自分のなかに入ってくるのが感じられた。
見知らぬ男が彼女の肉体を犯しつづけるあいだ、マルシアはなすすべもなく、そのまま横たわったままだった。そんなことが幾晩もつづいて起こり、しまいに気が狂いそうになったマルシアは、とうとうまた両親の家にもどった。
友人の紹介で、あるオカルティストの事務所を訪ねたマルシアは、彼に一部始終を話してきかせた。オカルティストは、ただちに土地のウンバンダのセンターに行くように、彼女にすすめた。
ウンバンダというのは、ブラジルではごくポピュラーな、アフリカ色の濃い心霊主義的宗教の総称である。さっそくマルシアは、紹介されたウンバンダのセンターをたずねた。ルーム・メートの忠告にしたがって、例の女神像も持っていった。
マルシアの語る一部始終を聞いた、ウンバンダのセンターの主催者は、これは間違いなく、女神像を持ち去ったことで、彼女に向けられることになった黒魔術のトラバルホ(しわざ)だと断言した。
主催者に言われて、マルシアが女神像をあらためて見ると、わずかに残った塗料の部分が、自分の体の損傷を受けた部分と、ぴったり一致しているのに気づいた。両腕、首、顔のやけどの箇所は、彫像の塗料とぴったり一致するし、背中のしみは肺に見つかった影のちょうど上である。
ところで、女神像にはまだ、青い目の部分に塗料がわずかに残っている。
「これ以上、この像を持っていたら、つぎはあなたの目に何かが起こりますよ」
主催者におどされたマルシアは、早々にその女神像を、浜辺のもとあった場所にもどした。すると、それまで打ち続いた悪運は、てのひらを返したように、ぴたりと止んでしまったという……。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%