日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

美しき殺法41

时间: 2020-07-25    进入日语论坛
核心提示:焼き殺しガス室だけが、ユダヤ人たちを殺すのに用いられた唯一の手段ではない。戦争も末期になったころには、生きながら焼却炉の
(单词翻译:双击或拖选)
焼き殺し

ガス室だけが、ユダヤ人たちを殺すのに用いられた唯一の手段ではない。戦争も末期になったころには、生きながら焼却炉のなかに投げ込まれた人々もいたという、恐ろしい証言さえあるのだ。
一九四五年四月当時、ラヴェンスブリュック収容所にいた囚人の一人であるオデット・サンソムは、自分の房の窓からその光景を目撃している。そのころ、焼却炉は昼も夜も活動を続けていたが、サンソム夫人は焼却炉の扉が開き、なかに押し込まれた人々が叫んでいる声を、たしかにその耳で聞いているのだ。
つぎに引用するのは、ラヴェンスブリュック裁判で裁判官の質問に答えた、彼女の証言である。
「あなたは数人の人々が生きたまま焼却室へ押し込められたと言っているが、それについてあなたが見たことを、出来るだけはっきりと述べていただきたい」
「終戦も間近なころ、私は数人の人が焼却室へ連れこまれるのを見ました。そしてその人たちが悲鳴をあげてあらがう声を聞き、扉の開く音と閉まる音を聞きました」
「あなたは、誰かが力ずくで焼却室のなかに押しこめられて、そこで焼き殺されたことを、宣誓できますか?」
「人々が引きずり込まれるのは、はっきりこの目で見ました。でも、その人たちが焼却室のなかでたしかに焼かれたということは、お誓いできません」
「その人たちは、焼却室へ引きずり込まれてからどうなったのですか?」
「私は、その人たちを二度と見なかったのです」
「つまりその人たちは、あなたの目の前から、消えてしまったのですね?」
「そうです」
「あなたがその人たちを見ることが出来なかったとすれば、いったい何処へ行ってしまったのでしょう?」
「分かりません。たぶん焼却炉のなかだと思います」
「その建物のなかに、入っていくのは見たのですね?」
「はい」
「ふたたび出てくるのを目撃しましたか?」
「二度と、その人たちの姿を見ませんでした」
「そして、その人たちが消えたなかから、あなたは物音を聞いたのですね?」
「はい」
「そして、そのさいに聞いた音を、あなたは焼却炉の扉が開けられて、また閉められた音だと思われるのですね?」
「……たしかにそうだと思います」
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%