日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

スカートの風24

时间: 2020-07-26    进入日语论坛
核心提示:女たちの運命を左右する入管のサジかげん 入管はことさらに権力に弱い彼女たちにとっては、人生に決定的な決断をくだすおおいな
(单词翻译:双击或拖选)
女たちの運命を左右する入管のサジかげん

 入管はことさらに権力に弱い彼女たちにとっては、人生に決定的な決断をくだすおおいなる権力機関である。ある意味では局員たちのサジかげん一つで運命が左右される。先に、謹厳すぎるとも思える局員が多いといった話をしたが、わずかであるにしても、温情がまったくないわけではない。そうした一つの例をご紹介しておこう。
二八歳で六二歳の日本人男性と偽装結婚した女性が、その偽の「新郎」を伴って入管へビザの申請に行ったときのこと。入管の用意周到な質問ぜめにあって、男性がついにほんとうのことをベラベラとしゃべり出してしまったのである。きっかけは住居が別であることの判明だった。彼女は身体から血の気が引いていくようなそのときの気持ちを、「天がくずれるような気持ち」と表現した。これは韓国のコトワザなのだが、絶体絶命のピンチに遭遇したようなときの気持ちを表している。
彼女は万事休したことを悟るや、その場でワッと泣き出してしまった。局員は無言のまま、しばらくは泣きじゃくる彼女を見ているばかりだったが、やがて彼女の方に身を乗り出すようにして静かに口を開いた。
「充分なたくわえができたら、なるべく早くお国へお帰りなさい」
そう言って結婚ビザを発行してくれたのである。
確かにその局員はいい人だったのである。が、地獄に仏と言えば通俗的な言い方にすぎるだろう。権力はそのサジかげん一つで、彼女たちを追いやることもできれば、また救うこともできることを、この例は物語っている。
あのときの嬉《うれ》しさは生涯忘れられないでしょう——。心の底からそう言う彼女の気持ちは尊重されなくてはならない。が、してやったりとペロリと舌を出すくらいの図太さが欲しいとも思う。韓国の女たちの多くが、よかれ悪《あ》しかれ、こうしたウブな心情の持ち主なのである。金持ちの愛人になると言えば、日本ではそこに、したたかな女の生き方を見ることができるかもしれない。しかし、韓国の女では、自立精神の未熟さ、つまり他者に頼って生きることを当然のように考えて育った心のあり方を、そこに見なくてはならない。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%