返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

スカートの風173

时间: 2020-07-28    进入日语论坛
核心提示:韓国式デートの誘い方、受け方日本人ならば、女性に「お茶を飲みませんか」と声をかけ、「なによ、このバカヤロー」と言われたら
(单词翻译:双击或拖选)
韓国式デートの誘い方、受け方

日本人ならば、女性に「お茶を飲みませんか」と声をかけ、「なによ、このバカヤロー」と言われたら、もちろん二度と声をかけることはしないだろう。しかし、韓国では当たり前のこと、これがまず最初の接触なのである。
男に誘われたら、女は断わるもの、これが韓国での原則である。しかも、なんて嫌らしい奴だといわんばかりの態度を見せなくてはならない。そのため、汚い言葉を男に浴びせるのである。男にいいよられても、徹底して無視すること。男が乞食のように懇《こん》願《がん》して来ても無視しろと、女たちは韓国文化のムードのなかで教えられてきている。
女からなんと罵《ののし》られようと、韓国の男は平然と、しつこく、何回も誘う。なんとしても、あきらめずに誘い続ける。そうすれば、たとえ最初は気に入らない男だと思っていても、必ずついて来るのが韓国の女であることを、彼らはよく知っているのである。
平身低頭して下の方から女を見上げ、執拗に口説いてくる男に、女は、そこまでしてくれる男ならと心を許す。しかし、男が女の処女を奪うと、男女のそれまでの姿勢の向きは完全に逆転する。男は処女を奪ったことによって、もはや女が自分以外の男を男とすることができなくなるのを知る。女は処女を奪われることによって、その男に従属して生きる他に考えようがなくなってゆく。
大部分の韓国の女が、自分から先に男を愛することができない。女から男へ積極的に自分の心を表わすことは、とてもはしたないことだという価値観に強く縛《しば》られているため、愛されることによってしか愛することを知らないのである。
いや、さらに言えば、愛されてこそ相手への愛が生まれるのである。積極的に男に迫られることによって、落とされた、あるいは結婚させられた、そのような受け身的な位置。そこからやっと、愛する気持ちが起こるようになる。
韓国では、「女から好きになった場合には、その愛は九九パーセント成功しないが、男から好きになった場合は九〇パーセント成功する」とよく言われる。日本では、どうやら反対のような気がしないでもない。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%