日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

十二国記178

时间: 2020-08-27    进入日语论坛
核心提示: 空が茜《あかね》に染まった。西日が雲海に反射して複雑なきらめきをつくる。 濃い影と強い西日が交錯《こうさく》する迷路を
(单词翻译:双击或拖选)
 空が茜《あかね》に染まった。西日が雲海に反射して複雑なきらめきをつくる。
 濃い影と強い西日が交錯《こうさく》する迷路を景麒《けいき》に手を引かれて抜けながら、泰麒《たいき》は歩みの速度で故郷を思う。
 迷路で遊ぶのは楽しい。学校へ行かないでいい生活にもすぐに慣《な》れた。もともと友達と遊ぶのは下手《へた》だったので、同じとしごろの子供がいない寂《さび》しさにも慣れるのが早かった。
 汕子《さんし》も女仙《にょせん》も優《やさ》しい。ここでは、激高した祖母に叱《しか》られることも、それを見て祖母と母親が争うのを見ることもない。そのあとに母が泣いて、その夜に母と父が喧嘩《けんか》をする、そういう光景を見ることもなかった。両親の喧嘩のあとで、父親に呼ばれ、溜《た》め息《いき》混じりに叱責《しっせき》されることもない。
 女仙は帰ってきた、と言った。自分が本来いるべき場所に帰ったことを疑問に思ったことはない。女仙は暖かい。たくさん歓迎してくれて、いくらでも優しくしてくれる。泰麒が帰ったことを心から喜んでくれているのがわかる。
 ──だから、いるべきでなかった場所を懐《なつ》かしむのは、女仙たちにすまない気がする。
 それでもふとしたはずみに思い出すのだ。
 思い出してみると、古い家の廊下《ろうか》は迷路よりも楽しい遊び場だった気がした。庭は迷宮のどの広場よりもきれいな場所だった気がする。女仙に囲まれているよりも、学校の校庭でどのグループの仲間にも入れず、ぽつんと同級生の遊びを見ていたときのほうが、ずっと楽しかった気がする。──女仙の誰よりも、汕子よりも家族のほうが優しかった気がしてしまうのだ。
 今ごろは夕ご飯だろうか。母と祖母と弟で、食卓を囲んでいるのだろうか。父親は何時に帰ってくるだろう。早くに帰ってきて大きな背中を流させてくれるだろうか。
 思い出せばなにもかもがせつなく恋しかった。
 庭の紫陽花《あじさい》は咲いたろうか。祖母は日傘を出したろうか。喧嘩《けんか》した母はひとりで風呂場に行くのだろうか。弟は夜中にひとりで手水に行けているのだろうか。
 ──少しでも自分のことを思い出してくれているだろうか。
 忘れられていれば悲しい。忘れずにいて、いなくなったことを喜ばれていれば、なお悲しい。いなくなったことを悲しんでいてくれれば、いっそう悲しかった。
「……泰麒」
 泣きそうになっていた自分に気づいて、泰麒はあわてて瞬《まばた》きをくりかえした。
「はい」
「少し紫蓮宮《しれんきゅう》にお寄りになりませんか」
 泰麒は景麒の顔を見上げる。景気の表情には相変わらず変化がなかったが、泰麒の手を握った大な手は暖かかった。
「でも、玉葉《ぎょくよう》さまが」
「少しだけです」
「……はい」
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%