日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

十二国記213

时间: 2020-08-27    进入日语论坛
核心提示: すみやかに驍宗《ぎょうそう》主従の住居は蓬廬宮《ほうろぐう》の中に移された。 驍宗が逗留《とうりゅう》したのは、外に最
(单词翻译:双击或拖选)
 すみやかに驍宗《ぎょうそう》主従の住居は蓬廬宮《ほうろぐう》の中に移された。
 驍宗が逗留《とうりゅう》したのは、外に最も近い丹桂宮《たんけいきゅう》だった。
 蓬廬宮の中ではもっとも大きなこの宮で、天勅《てんちょく》を戴《いただく》くために吉日を待つのが古来からのしきたりである。
 以後、驍宗に対する女仙《にょせん》の待遇は一変した。彼はすでに女仙の主《あるじ》である泰麒《たいき》の主君である。おさおさ疎《おろそ》かにするわけにはいかなかった。
 多くの女仙《にょせん》が驍宗一行に仕えるために丹桂宮につかわされた。起床から就寝にいたるまで、驍宗主従の面倒はいっさいがっさい女仙たちがみる。
 それは劇的といっていい変化だった。
 ついさきごろまで驍宗に敬意を求めていた相手が、いまは驍宗に礼を尽くす。
 すでに驍宗は女仙の誰に対しても頭を下げる必要はなかったし、蓬山公《ほうざんこう》に対してもそれは同様だった。一歩蓬廬宮の外に出れば、昨日までの同輩が叩頭《こうとう》して礼拝する。
 ──驍宗は極みへ登ったのだ。
 
「おめでとう存じます」
 李斎《りさい》がようやく祝賀に訪れたのは、吉日まであとわずかの頃合《ころあい》である。
「もう起きてよいのか」
「主上にはご心配をいただきまして、もったいのうございます」
 李斎は平伏したまま頭を下げて、さらに泰麒に向かう。
「台輔《たいほ》にもお慶《よろこ》び申しあげます」
「……ありがとうございます」
 李斎はその精彩《せいさい》を欠いた声に首をかしげた。
「失礼ながら、台輔はどうかなされたのですか」
 問うと、子供は心もとなげな笑みを薄く浮かべる。
「いえ……あの、台輔と呼ばれるのが妙な感じなんです」
 李斎は笑った。
「すぐにお慣れになりますよ」
「はい……」
 不安げな泰麒に微笑《ほほえ》んで、李斎は驍宗を仰《あお》ぎ見る。
「実は、お祝いと同時においとまを述べにまいりました」
 驍宗は少し眉根《まゆね》を寄せた。
「もう下山してだいじょうぶなのか?」
「はい。おかげさまで。いくぶん、こころもとないところもございますので、明日下山の衆と一緒《いっしょ》に下ります」
 驍宗はうなずいた。
「それがよかろう。くれぐれも無事で。──戴《たい》でまた会おう」
「はい。ありがとう存じます」
 短い会見のあと、丹桂宮を辞去しようとする李斎を見やって、泰麒は驍宗を仰《あお》いだ。
「李斎殿をお送りしてきてもいいですか?」
 驍宗は笑う。
「行ってこい」
 言ってから、ふと驍宗は手を上げる。
「──ああ、李斎」
「はい?」
「禁軍から将軍がひとり欠けるが、どう思うか?」
 驍宗の問いに、李斎はこともなげに笑った。
「欠けたままというわけにはまいりませんでしょう。諸将の功績を比べ、徳を比べて情けを用いずに抜擢《ばってき》なさるのがよろしいかと存じます」
「なるほどな」
 驍宗は薄く笑う。ゆけ、と李斎を目線で促《うなが》した。
 李斎は一礼して宮を出ていく。泰麒がその後を追っていった。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%